Nombre:
Password:

Nombre de la sesion:

Listas de salas emitiendo

La exposicion de lo absurdo

Vaya,si que han pasado varios dias.Lo que ha venido ser esperar unos dias para obtener unas fotos se ha convertido en casi 2 semanas.

Bueno,vamos alla.En la anterior entrada relate sobre mi experiencia probando comida china autentica.Ahora vamos a explicar lo que paso a lo largo del dia.

Resulta que habia quedado con un contacto chino que llevo conociendo mas o menos 2 años por internet y que este año esta de "Erasmus" en Lerida.El chico,aparte de haber hecho migas con un porron de personas,se ha hartado a viajar por toda Europa y le quedaba pendiente la visita al Pais Vasco.Lo cierto es que a estas alturas venir aqui es poco relevante si ha estado en sitios mas importantes.Sigue siendo turistico,hay cosas para ver...pero nada comparable si uno ya ha estado en sitios mas importantes.

En fin,le propuse que viniera pero que se buscara un hostal.El solito me conto la pena de Murcia que si el viaje es muy caro y tal.Pues tio,has viajado por Europa y has estado en hostales,queda muy mal que propongas que te invite una persona a acogerte en su casa familiar.Algo asi me paso tambien hace un par de años con una en Salamanca.Buscando el precio de los hostales en mi ciudad,vi que estaban por las nubes.No era de extrañar,se iba a jugar la Copa del Rey y yo en ese momento,un mes antes,ni lo sabia.Al final el busco un alojamiento,un albergue en Bilbao bastante economico,por 10 euros.Caso resuelto.Yo apenas no tenia dinero y solo me "comprometi" a estar con el por Vitoria y Bilbao y ya en San Sebastian ya se veria.

En un principio el iba a venir un par de dias antes,y asi,el sabado por la tarde-noche celebrar la nochevieja china en Pamplona con un grupo de amistades.A mi me venia muy mal por el tema de los autobuses o trenes pero al final a ultima hora no pudo ser y en fin,lo celebre con el al venir 2 dias mas tarde y al no poder sus amistades.En cierta manera aproveche la ocasion.Luego vi que estaban anunciando un importante frente invernal que se esta aproximando y San Sebastian ya empezaba a tener vientos muy fuertes.Asi que en cierta manera me libre con una excusa para estar solo con el un dia.

El caso es que yo habia quedado con el y me tenia que avisar el dia anterior,que es cuando iba a ir primero a Pamplona.Y no lo hizo,no aviso ni nada.No sabia ni a que hora iba a venir.Estuve un poco pendiente y cuando llego el sabado por la mañana,tampoco vi nada.Asi que iba a hacer como si nada.Cuando de repente iban a ser las 12 y por pura casualidad veo que mi movil que estaba en la habitacion,estaba iluminandose al pasar de largo.

Si,era el.Resulta que habia llegado.No tenia el movil encima mio todo el rato pero se le ocurrio avisarme tan solo cuando estaba llegando en autobus a la ciudad.Ya que habia quedado con el,le llame yo.Resulta que habia traido una maleta y una mochila y me pidio por telefono a ver si le podia guardarselas en casa.Menos mal que me acorde que hay un bonito servicio de consignas en la estacion asi que me dirigi alli,sin afeitarme,con el estomago un poco hinchado por una mala digestion,con algo de sueño...en fin,no fue un buen dia y encima me dio por masticar chicles durante una buena parte del dia,asi que en cierta manera remate el asunto jeje.

Le fui enseñando el centro de Vitoria pero el parecio no importarle mucho.No tomo ni una sola foto.Encima llevaba un abrigo muy ligero y entre que hacia frio y estaba chispeando,el paso mucho frio y se resfrio un poco.Otra cosa peculiar es que era incapaz de mantenner una conversacion,asi que me pase casi todo el rato hablando yo.En cierta manera para entretenerme,porque sino hubiera sido demasiado aburrido y me hubiera pirado a casa.En alguna ocasion intente hablarle pero el nada,con monosilabos.Cuando visito a un par de contactos,una me dijo que no paraba de hablar,y otro en otra ciudad que actuo como actuo conmigo.

Despues de patear la ciudad cogi y nos fuimos a Bilbao.La putada era que a pesar de tener yo el carnet de transporte,solo es valido de lunes a viernes y ya que estabamos alli no me iba a pirar.Ojala hubiera tenido menos dinero la verdad.

Llegamos a Bilbao y nos pusimos rumbo a su hostal.Pero el,en lugar de imprimir la direccion,la tenia en un usb.Claro,sin ningun ordenador a mano,parar encontrar el albergue era dificilillo...Mas o menos sabia por donde estaba pero nada,a pesar de llegar al barrio de Deusto y pasar muy cerca de el,no lo encontrabamos.Se me ocurrio que podiamos ir a mi uni y ver si hay alguna sala de ordenadores.Obviamente estaba todo cerrado menos alguna puerta que dejaron abierta por un descuido.La sala de ordenadores estaba completamente cerrada,en un pasillo completamente a oscuras.A el le dio por ir al baño mientras y en ese momento bajo un señor.Le comente el problema,el me sugirio otro albergue cercano pero no,resulta que el chico ya lo tenia reservado y pagado.Al final nos ayudo y subimos a su despacho.Yo,que lo habia tomado como un conserje,resulta que era un director de un departamente de mi universidad.Al final gracias a su ayuda,dimos con el hostal.Habiamos pasado muy cerca y en fin,el fue a dejar sus cosas en la habitacion.No estaba nada mal pero el truco era que si querias sabanas o mantas,tenias que pagar algo mas.

Salimos y pusimos rumbo al Guggenheim.En ese rato le dio por comentarme alguna cosa.Solo en ese momento y en el restaurante.Al llegar al museo,un grupo de señores bien trajeados y amables nos preguntaron si queriamos entrar y nos regalaron 3 entradas asi sin mas,y eso que eramos 2.Mirando la entrada,en el precio pone 0 euros y algo de miembro corporativo o algo asi.Asi que aprovechando la ocasion,entramos.Al final no me extraño que nos las regalaran.La exposicion era de arte abstracto.

La visita nos llevo 90 minutos a lo largo de las 3 plantas.No habia nada destacable ni positivo.La mayoria de las exposiciones eran sobre objetos cotidianos y domesticos en las que el artirsta de turno lo representaba a tamaño enorme y con alguna deformidad.En algunas salas habia videos de señores de hace 50 años grabandose en blanco y negro mientras miran con cara de panolis a la camara durante 3 minutos.Algun video alternativo era de alguna vista a algun edificio o de un señor lavando un coche.En un pabellon grande,habia unas enormes chapas metalicas con distintas formas simples.Desde el piso superior se veia que eran lineas y algun circulo pero tampoco eran formas muy complicadas.Habia unos paneles en las que iba un texto rojo hacia arriba con frases como  I watch you, Im behind you, I like you...me senti un poco acosado.
Ni a el ni a mi nos gusto la visita,aun siendo totalmente gratuita.

Despues de aquello salimos,el quiso hacer una foto con un texto chino,y ya puestos,me hice yo un par de fotos tambien.








Despues fuimos al Corte Ingles y de ahi rumbo al restaurante chino.

Celebrando la nochevieja china(Chu2xi4) en un leon de oro

Ayer tuve un dia bastante movidito a decir verdad.Con mucho gusto lo relatare en otra entrada pero me faltan algunas fotos asi que de momento comento sobre la experiencia que tuve en la cena.

Vino un amigo chino desde Lerida a visitar el pais vasco y estuve de visita con el durante todo el dia.Fuimos en Bilbao ya a ultima hora al Restaurante Leon de Oro,situado en Fernandez de Campo,numero 8.Si veis en Google Maps,sale un restaurante llamado Ekia o algo asi pero es una foto de hace un par de años,asi que la referencia es correcta :).Mas o menos para que os situeis,esta bajando en la esquina del Corte Ingles y dejando atras la estacion de tren.

Llegamos sobre las 8 y algo debido a que mi ultimo autobus de regreso era a las 10 de la noche y tardaba como 25 minutos andando a la estacion,por una ruta que no habia probado,pero mirando en el mapa,era basicamente ir mas o menos en linea recta.El dia anterior llame varias veces por telefono por la mañana hasta que a las 2 me lo cogieron y me confirmaron de que estaba abierto a esa hora para cenar y que efectivamente tiene ese nombre.El restaurante es un lugar pequeño para unas 10 o 14 mesas aproximadamente.Sirven comida china de verdad.No me refiero a los rollitos de primavera,arroz 3 delicias,galletas de la fortuna y mas milongas que sirven en la mayoria de los restaurantes sino a comida china que comen los chinos.En Vitoria no hay ningun restaurante a fecha de hoy y creo que en el Pais Vasco es el unico de ese tipo.

Nos atendieron y nos dieron una carta.Pregunte si era la comida china de verdad,porque lei en un lado que quizas te daban la carta con la comida "no-china" pero efectivamente lo era.Empezamos a decidir el chico y yo que comer.El estaba indeciso y en un mar de dudas.En la carta faltaban las sopas estandar,excepto 2 o 3 platos de sopa con mucha comida segun el asi que pedimos unos raviolis llamados Kuo Tie,fideos chinos fritos,cerdo con verdura seca,y codillo al estilo Qing Tian.De refresco,yo me pedi una especie de Hierbas de Te,con un sabor mas suave que el Nestea.Segun el chico chino,es bueno para la salud.

Desde el punto de vista de aventurarme por primera vez en la comida china autentica,los raviolis me parecieron deliciosos aunque quemaban al principio.Como anecdota,fui al servicio antes de que nos sirvieran y al volver a el le habian puesto unos palillos chinos y a mi un tenedor y cuchillo,asi que especifique que me dieran tambien palillos.En cuanto a los platos,nos los iban sirviendo calientes sin esperar a que terminaramos de comer,lo cual lo que pasaba es que se enfriaban cuando llevabamos poco tiempo comiendolos.

En cuanto al servicio,nos atendio un chico joven de forma bastante fria a mi gusto.Tenian a la familia suya en el restaurante y la madre no paraba de regañar al niño y se oian voces en la cocina.Ya me comento mi acompañante que en China es normal ese trato tan frio y esas voces.La supuesta madre o tia de ese chico nos sonrio o comento algo de vez en cuando con una sonrisa para contrastar.

Pedimos cerdo con bambu u otro tipo de cerdo pero no tenian ni tampoco otro plato que ahora no me acuerdo asi que por eso al final pedi el codillo aunque me parecio muy raro,12 euros.En total ambos pagamos 37 euros por los 4 platos.

Al probar el cerdo con verdura seca,de la cual de verdura no tenia ni 4 hojas pequeñas y finas,me comento que estaba regular,ni bien ni mal.A mi no me parecio gran cosa tampoco.Por desgracia se me olvido hacerle una foto.En cuanto a los fideos chinos fritos,pues estaban acompañandos de algun condimento y me parecieron tambien normales.

El codillo estaba francamente bien.Y el pan en realidad era una masa de alguna cosa con un relleno amarillo de dentro que no se que era.No tomamos postre aunque me quede con las ganas.Cuando entramos nosotros,estaba el local vacio pero luego entraron 2 matrimonios chinos por separado y una pareja de una china y un español.Lo cierto es que yo daba un poco el cante.

Aqui teneis algunas fotos:


Salsa de sepia para untar.Reconozco que el hecho de coger algo con los palillos fue una pequeña proeza para mi,asi que untarlo y comerlo con exito mas aun jeje.



La bebida de hierbas de te que mencione.

Las empanadillas.No se cual era el relleno pero estaban bastante deliciosas.

Los fideos chinos fritos.Abajo se ven restos del cerdo del que se me olvido hacerle una foto


El codillo sin ningun hueso.

Quizas no se me hubiera ocurrido a mi hacer eso jeje.

Aqui estoy yo,con una pequeña barba de la que no me dio tiempo a afeitarme ayer.






Varios cuadros.En la tele emitian la gala del año nuevo chino en CCTV4

Esto es lo que quedo


La pareja español-china que antes mencione,aunque mi proposito de la foto era sacar el cuadro


Esto estaba a la entrada pero por desgracia se me movio la foto y no me entere hasta que la vi ya en el autobus.

En otras paginas recomiendan pedir la sopa aparte y pedir a mayores berenjenas,o arroz con pato o cerdo.

 

Corea del Norte ataca a los Estados Unidos de America....con un video

Bueno,hoy estoy especialmente ocupado asi que me limitare a escribir un poco sobre una noticia bastante peculiar:




El video muestra a un joven norcoreano que esta soñando en que un dia conducira un transbordador espacial que despega de un modelo de cohete parecido al que supero las pruebas en diciembre.

Mientras el cohete comienza a dar vueltas en torno a la Tierra,va sonando la musica "We are the World" y nos muestra un mensaje en coreano que mas o menos viene a decir que Corea sera unificada entre otras cosas.

Rapidamente,el video cambia a Nueva York mientras sale la bandera yanki en llamas y nos muestra fragmentos del videojuego Modern Warfare3.

El video concluye con el mensaje "muy pronto se convertira en realidad" y "A pesar de todos los intentos de los imperialistas para aislarnos y aplastarnos,nunca nadie sera capaz de parar la marcha popular en direccion a la victoria final".

Estos nor-coreanos...recordemos que Seul esta justo en la frontera con dicho pais.¿Podra gobernar Kim Jong-un hasta su muerte natural como su padre y su abuelo?

CCTV-e

Ya que este fin de semana son las fiestas del año nuevo chino,no estaria mal comentar sobre la existencia de esta cadena de television,en parte desconocida para muchos.

Uno de los motivos por el que se me ha ocurrido comentar esta cadena es debido a que este sabado y el domingo tambien,supongo,emitiran la gala del año nuevo chino.Si muchos estais interesados en ver aunque sea 5 minutos,seguro que os viene bien saber la existencia de este canal.

No viene en los tdts pero este canal suele venir a veces incorporado en los canales digitales que se suelen contratar con las compañias telefonicas como Imagenio.Ya sabia de la existencia de este canal por internet.De hecho,si no lo teneis en la television,una buena forma de verlo es desde su propia pagina web.En antaño no podia verlo con Google Chrome y tenia que usar el Internet Explorer pero creo que ya se soluciono el problema.

http://espanol.cntv.cn/endirecto/index.shtml

Aviso que para los que querais ver la gala,no se incluye en la supuesta programacion de la pagina web.La gala se retransmite en directo,por lo que tendriais que verlo sobre las 2 o las 3 de la tarde del sabado que es cuando empieza alli.Luego supongo que se volver a retransmitir al dia siguiente.

Hablando un poco claro y de forma sincera,CCTV-e en realidad es un canal de 4 duros.Eso se debe a su baja audiencia mundial comparado con otras cadenas,y que sus espectadores provengamos de Iberoamerica.Eso sumado a algun chino/a estudiante de español que quiera ver esta cadena para practicar el idioma.

La programacion se repite cada x horas.En parte en un principio la razon es para que cualquier persona hispanohablante pueda ver un programa en cualquier parte del mundo.La otra razon es que lo normal es que no aguantemos viendo esta cadena durante todo el dia.El contenido,por otra parte,no es muy variado y al final acaba siendo un coñazo para los que lo veais por mera curiosidad.Al fin y en cuentas,¿quienes vemos un canal de China en español?Aunque por una parte,es algo positivo desarrollar mucha paciencia,mucha ante el mero aburrimiento jeje.

La estructura viene a ser algo mas o menos a esto:
-hay programas culinarios
-rutas turisticas de China
-folclore cultural y popular como bailes,acrobacias,canciones...
-algun programa que explica alguna identidad cultural para que lo entendamos los "extranjeros"
-noticiario chino.Obviamente,con un buen rollismo demasiado alarmante.Imaginaros la 1º de una forma muy extrema.Ademas se nota el nacionalismo ante comentarios sobre la disputa de las islas esas petroliferas con Japon en el que intentan hacer quedar mal a ese pais y hacerlo ver como un invasor.
-telenovelas.Estan subtituladas.Algunas son o han sido populares en China.Personalmente me han parecido algunas de baja calidad.

Me pregunto como seran las cadenas chinas para los chinos.Lo puedo mirar por internet pero obviamente al no saber chino a un nivel alto,me perderia con el idioma.Supongo que la calidad de dichas cadenas,sin ser sobresaliente,comparados con CCTV-e,deberian serlo.Pero a caballo regalado,no se le mira el diente.

Añado que se habla generalmente en un español latino con un acento demasiado raro para mi,o al menos esa impresion me dio cuando alguna vez he sintonizado dicho canal.

Sobre la gala china,basado en fugaces vistazos en los 2 años anteriores.
Al ser en directo,se nota bastante que es una cadena de 4 duros.Lo justifico basandome en:
-cuando hablan los presentadores,ya pueden hablar 4 frases seguidas,que el traductor lo traducira con 4 palabras en un tono que suena hasta algo vaguete.Y te hace preguntar si de verdad el presentador ha estado hablando tanto tiempo para decir una simpleza tan grande que en ocasiones suena hasta demasiado infantil.

-cuando hay una actuacion humoristica,se limitan a poner un texto que mas o menos explica en medio minuto o en 1 lo que esta pasando y lo que pasara.Lo cual a veces hay que darles gracias para asi saber si merece la pena cambiar de canal durante un buen rato xD.Ya puede durar esa actuacion 10 minutos que siempre lo hacen asi.Y dicho texto,lo repiten cada 2 minutos aproximadamente.La verdad,no se como apreciar el enorme esfuerzo mientras veo a unos chinos hablando en chino como si estuvieran hablando en chino xD.
-en las canciones,creo que traducen la letra.O eso creo...

Previamente a la celebracion,en una ocasion vi a algunos embajadores o diplomaticos de todo el mundo felicitando al pueblo chino.Todo muy bonito,todo muy positivo...En fin,esto es tan interesante como cuando un guiri veia el noticiario español en los años de Paquito el chocolatero o el Nodo .Lo cual,no esta de mas aprender algo nuevo todos los dias.

 Practicamente,a excepcion de la gala,un punto interesante para CCTV-e se trata de las telenovelas.Basicamente, para los estudiantes de chino puedan practicar un poco el  idioma cuando lo tienen un poco asentado en la parte oral,mientras leen los subtitulos en español.Me pregunto si dichos subtitulos reflejan con exactitud el significado de los dialogos.Para eso,en la misma pagina web ya tienen subidos series completas de las que uno puede ver hasta aburrirse.No espereis mucha calidad en dichas series,eso si.



Juego con la Muerte

 

 

 

 

 

Me resulta raro comentar una pelicula de Bruce Lee empezando justo por la "ultima" que hizo.

Digo "ultima" porque realmente lo ultimo que hizo en vida fue unos 30 o 40 minutos de metraje antes del inesperado y aun misterioso suceso que lo llevo a la muerte.Como pelicula terminada,no fue realmente la ultima,sino la de Operacion Dragon.Aviso:voy a destripar los fallos de esta pelicula.Si quereis verla,teneis el video al final de todo.

 

 

Lo que ocurre es que un grupo de facinerosos quisieron obtener de alguna forma ingresos aprovechando el metraje que se habia rodado para poder lanzar un largometraje apenas unos 5 años mas tarde de su muerte.La idea no deja de ser curiosa,pero ante una pelicula de la que no se ha hecho ni un 33%,¿como se puede completar?La respuesta no la va a dar Iker Jimenez sino yo mismo me tomare tal molestia.

 

 

 

 

 

 

Con cualquier medio limitado y de la forma mas chapucera posible,elaboramos una trama digna de un tebeo de serie B para justificar las escenas con el autentico Bruce Lee,y...¿como hacemos el resto?Bueno,China por aquel entonces era un pais enorme y desconocido a la par que remotamente lejano,asi que pensaron que poniendo un doble suyo con un cierto parecido fisico podria dar el pego.Para hacerlo mas realista,insertarian escenas de otras peliculas de Bruce tales como escenas de 1 segundo en las que esta dando un puñetazo,para asi dar mas el pego.Hoy en dia con programas similares o mas avanzadas que el Photoshop podria llegar hasta cuajar pero en aquellos años con medios mas artesanales y sin ganas de gastar mucha pasta,metian la escena a lo "bruto".

 

 

 

 

 

 

Por ejemplo,tenemos la siguiente imagen que pertenece a la peli El Furor del Dragon.Imaginaros de que estamos en un almacen lleno de cajas y a plena luz del dia.De repente,meten esta escena de la foto de 1 segundo o 2 en la que Bruce esta mirando algo o que esta haciendo un ataque,y a continuacion,sale otro plano una vez en el almacen del malo(hablando o recibiendo el golpe segun la escena anterior) o del personaje con el que supuestamente esta interactuando Bruce.Lo peor es que lo hacen demasiadas veces y a veces utilizan escenas cortas de diferentes tomas o peliculas con diferentes fondos tal que el resultado es peor que un niño utilizando Movie Maker.Pero no se trata ni siquiera de un proyecto amateur con la intencion de hacerlo cutre adrede sino de un proyecto serio.

 

 

 

 



Si a eso,sumamos la actuacion del doble  en los que se procura no enfocar su cara todo lo maximo posible,aprovechando algun momento para ponernos la de Bruce como si fuera un recorte o una escena rapida al azar que han encontrado,el aspecto final es mas que lamentable.Por suerte,llegaron a ser algo avispados e idearon algunas situaciones en las que el doble necesita llevar barba o unas largas gafas por lo que en esos momentos tienden menos a utilizar esos trucos chapuceros...pero esta claro de que aun asi,sabemos de que no estamos delante de Bruce sino de un doble.Todo con tal de no mostrar durante mucho tiempo la cara al doble,cosa que en algun momento si lo hacen demasiado.

 



 

Despues de haber leido todo esto,pensareis de que no se puede llegar a caer mas bajo...pues si,aun se puede.Han aprovechado a insertar hasta escenas del mismisimo funeral de Bruce Lee dentro de la trama de la pelicula,aprovechando del acontecimiento publico que hubo en Hong Kong y asi de esa forma,ya tenian "gratis" a los extras ya grabados de antemano,y con meter en una toma a los personajes de la pelicula para que se esta forma quede todo justificado.

 

 

 

Y ya no digamos de la inclusion en los creditos de la pelicula a Chuck Norris.El comienzo de la pelicula se trata de mas ni menos de la lucha de este contra Bruce en el Furor del Dragon,mientras se interponen los creditos iniciales.Es mas,en la pelicula se nos representa al prota como un actor famoso de artes marciales del que es atosigado por una mafia mientras hace varios rodajes.Rodajes que da la casualidad de que son justo parte de otras peliculas,y que naturalmente en esos momentos se nos muestra al verdadero Bruce,y a continuacion al doble y a todo un falso estudio haciendo como que esta rodando esa pelicula.Todo con tal de ganar unos segundos mas de metraje...

 

Ya que comentamos esto,añado la interesante casualidad del argumento que sucede en la pelicula en el que aparentemente muere el protagonista,a traves de un arma con fuego letal que se colo en un rodaje utilizandose como si fuera un arma de fogeo...de forma casual ocurrio unos años mas tarde de verdad al hijo varon de Bruce Lee durante el rodaje de una pelicula,muriendo este por el disparo.Suponemos que fue una metedura de pata letal y no adrede obviamente,pero no deja de ser curioso.

 

 

 

En fin,lo que de verdad salva la pelicula es el metraje final en la que aparece en version integra y practicamente sin cortes al verdadero Bruce Lee.Lo que ocurre es que no se aprovecha el metraje original sino que se desperdicia acortandolo bastante.En mi opinion,es mejor ver el siguiente documental en el que se nos muestra la pelicula con todo el material rodado y tal y como lo planeo Bruce y no de la forma que fue mutilado el metraje un lustro despues.

  

 



 

 

 

Pero si al final quereis ver la pelicula pese a ser advertidos de lo que os espera...adelante,aqui la teneis tal cual.Eso si,el que avisa no es traidor...

 

 



The Karate Kid(2010) comentarios y censura

 

 

 

 

 

Resulta bastante dificil hablar del remake de esta pelicula sin hablar de la pelicula original.A decir verdad,es un remake con identidad propia solo que esta vez esta ambientado en China y a pesar de conservar una estructura similara largo plazo,tiene su originalidad en cierta manera.

 

 

Comenzamos por mencionar lo mas obvio de la pelicula.El Karate es un arte marcial japones y en la pelicula lo que aprende el chico es Kung Fu,un arte marcial completamente distinto.De hecho,en ningun momento de la pelicula llegan a mencionar la palabra Karate,por lo que ya de por si el titulo solo esta hecho para atraer a aquellos fans de esas pelis de los años 80.Un chaval que no las conozco,le creara cierta confusion en cierta manera.

 

 

Por otra parte,el guion no es muy logico.Partimos de una madre negra de Detroit tiene que irse hasta China para poder continuar trabajando en la misma empresa y se lleva a su hijo de 12 años.Para mi eso no es mas que una mera excusa de ambientar la pelicula en China aunque se le puede perdonar...mientras que en la pelicula original,el cambio de escenario a California es de lo mas normal del mundo.

 

 

 

 

 

Lo mas curioso de la pelicula trata de mostrar aunque de forma muy "light" algunas diferencias culturales y sociales inevitables ante un cambio drastico.Hechos curiosos como no saber bien el idioma,no saber cuando llevar el uniforme,el calentador en la ducha...Son hechos de que a muchos expatriados les han tocado vivir de verdad y algunos como Chinochano les hace gracia que han quedado reflejados en la pelicula.

 

 

Por otra parte,en la pelicula se trata de poner en un buen lugar a China en todo momento.¿Como?Pues mostrando ya de por si las maravillas arquitectonicas recientes como las antiguas y milenarias.De hecho,cada 2 por 3 estan enseñando una.Segun he leido,por ejemplo cuando van en el taxi,en ese periodo que dura 30 segundos mas o menos,se ve en el paisaje un monton de lugares que segun los que viven alli,estan muy distanciados tal que el taxista les ha tenido que dar un enorme rodeo,lo cual a veces suele pasar incluso xD,aunque en la pelicula es muy exagerado.

 

 

O sino,cuando empiezan a visitar lugares del interior del pais que estan remotamente lejos y cuesta creer que han llegado alli y vuelto en el dia.O en momentos en que por los acontecimientos,se desplazan de un lugar a otro,llegando a veces a decir,tengo que llegar en 20 minutos,cuando en realidad si se desplazan hasta alli,tardarian horas.Pero es algo que obviamente solo se daran cuenta los que no han visitado la ciudad.Al fin y en cuentas,esta pelicula esta dirigida para los americanos o europeos principalmente.

 



Otro hecho es el de mostrarnos a una chinita jovencita que se encapricha del protagonista,por lo que eso hace ganar al publico a pesar de que ambos solo tienen 12 años.La misma chica practica clases de musica para poder entrar en una orquesta de gran prestigio.Esto ocurre a veces por la influencia o la obligacion de los padres mas que por el propio deseo o anhelo del chaval.En cierta manera,lo hacen a veces incluso en contra de su propia voluntad,y se les exige a ello a permanecer hasta horas y horas haciendo actividades extra-escolares,aparte de los deberes y el estudio del colegio o la universidad.

 

Hay un hecho de que me parece algo raro.Generalmente,suele haber comunidades de extranjeros de cualquier pais que se alojan en una misma zona por lo que a veces se llegan a comunicar mas entre ellos que con los propios nativos,sobre todo aquellos que no saben casi nada de chino.Llama un poco la atencion de que les metan a la familia en un entorno chino a excepcion del chaval rubio.Recordemos que alli no es que hablen mucho el ingles,y eso se nota cuando el chaval va a buscar al conserje y se encuentra con que nadie le entiende.

 

 

Hay una escena corta que agradezco que se haya incluido.Se trata cuando el chico y la chinita visitan algunos lugares tipicos de Beijing,entre ellos,los famosos puestos de insectos.Siempre suelen salir en los documentales pero no por ello significa de que a los chinos les encanten comer esas cosas.Hombre,puede haber alguno,de eso estamos de acuerdo,al fin y en cuentas no deja de ser un pais de mas de mil millones de habitantes.Es un detalle del que apenas se nota pero la chica mira a los insectos peor de los que mira el chico,y a continuacion,le gasta una broma a el. Sin duda esta bien,dado que siempre se oye aquel estereotipo de que los chinos comen insectos por haber visto estos puestos en muchos documentales.

 



 

Como comentario final,el hecho de incluir en los creditos una cancion de Justin Bieber me parece algo lamentable.Sabemos que el prota y ese elemento son amigos pero por favor,que se rompe el buen sabor de la pelicula.Se podria haber incluido ya al final de los creditos,que nadie los suele ver xD.

 

¿Habra una continuacion?

 

Nota:a partir de aqui destripare un poco la pelicula y luego comentare algunos cambios drasticos de la censura,que tambien contienen partes del guion.

 

 

Hay situaciones de las que me gustaria comentar.La personalidad del chico  es totalmente chulesca.Es cierto que llegar a sufrir varias veces a lo largo de la pelicula pero tiene una estetica que a muchos nos cueste empatizar con el.

 

Por otra parte,apenas dan detalles del guion de cuando va al colegio.Parece ser el unico chico extranjero en el colegio.Por ahi hay algun chico rubio y blanco pero digamos que esta practicamente el solo.Suponemos que en ese colegio enseñan en ingles en todo momento.

 

Llama bastante la atencion las peleas.Veamos,en la pelicula original eran peleas en escenarios aislados pero es que aqui ocurren muchas en la calle o en lugares publicos.Cuesta bastante de creer que el chaval sea sometido a tanto bullying y que absolutamente nadie se interponga,salvo Jackie y quizas en un momento fugaz una profesora/directora.Por no hablar de que en el momento que es humillado,todo el mundo huye de el como si tuviera la peste,cuando el chaval no es mas que un abuson de colegio,no el hijo de un miembro de las triadas xD(quizas se tendria que asumir).

 

Otro hecho es el de las propias peleas en si.Los chavales pegan unas ostias que son capaces de dejar paraliticos a cualquiera.De hecho,hay hasta caidas de espalda en un suelo duro o golpes en la cabeza que dejarian a alguien atontado de por vida.Sorprende de que un niño de 12 años pueda hacer todo eso.Por no hablar de las habilidades de algunos para sortear obstaculos.Vamos a ver,estamos viendo una peli con tintes realistas,no estamos viendo Ong Bank.

 

Ya en el torneo,llegan hasta dar puñetazos al rival que esta tumbado en el suelo y la gente llega hasta aplaudir,o el arbitro simplemente aparta al luchador y ya esta.Hay una descalificacion pero para mi,se cometen muchas irregularidades.El golpe final,no deja de ser anti natural al fin y en cuentas.

 

Y lo de curar con los vasos sera quizas efectivo pero dudo que se pueda hacer en un tiempo record y con unos resultados asombrosos.Me sorprende ademas de que el medico lo deje por imposible y que Jackie tenga por ahi en un cuarto cutre ese remedio eficaz.Aunque de esto ultimo es algo tipico en estas peliculas jeje.

 

Podemos llegar a pensar de que hay un cierto racismo contra el chico nada mas llegar a China.Y en cierta manera podria ser asi.Muchos chinos son muy racistas con otras etnias,entre ellas,la etnia negra.En un momento de la pelicula,cuando los padres de la chica le ordenan a esta de que le diga a el que no pueden verse mas,ella lo acepta enseguida y se lo dice.Esto que parece algo raro,puede pasar en la realidad.Si los padres no aprueban al chico,la chica automaticamente corta la relacion.En este caso no es una relacion sino una amistad especial,pero el hecho seria practicamente similar.Y no seria raro de que lo pudieran rechazar por su etnia mas que por ser una mala influencia.

 

Ahora pasemos a la version china.Esta informacion la he leido en 3 paginas y todas concuerdan en la misma informacion.Tendria que preguntar si alguien ha visto la pelicula para entrar en detalles.Pero vamos alla:

 

Hay que tener una mente muy muy retorcida y con pocas luces para poder entender de que en la pelicula,un chico americano sufre acoso por unos niños chinos que son enseñados por un malvado profesor chino y que es el americano el que les da la leccion.Cierto,ocurre en cierta manera si lo pensamos asi,pero no dejan de ser casos concretos y no generalistas.Pero asi no lo ven por aquellos lares por lo que han suprimido algunas escenas para hacer un cambio drastico en el guíon.

 

Comenzamos:

 

-En todo momento,se nos presenta al profesor de Kung Fu como una persona fuerte y disciplinada,pero no se muestra que enseñe tacticas rastreras y sucias a los alumnos,ni que sea vengativo.

 

-Las peleas en los lugares publicos no son tan violentas,y generalmente,estan cortadas para que parezca que es el niño americano el que las comienza,o estan algunas directamente eliminadas.Hay al comienzo algo de intimidacion por parte de los chinos pero sin llegar a las manos.

 

Tales son estos cambios que parece que el chico aprende Kun Fu por un arto propio de realizacion personal.Digamos que se nos muestra esos cambios drasticos y el estar sufriendo por ello,por lo que la llega a tomar de forma violenta con esos chicos,y el Kun Fu lo aprendera para autodisciplinarse.Eso al menos se sugiere indirectamente

 

La escena de atrapar la mosca con los palillos y el posterior comentario estan eliminados.

 

La escena del beso tambien esta eliminada.Tendran sus razones pero apuesto de que si hubieran tenido 10 años mas,hubiera sido igualmente eliminada,cuanto mas si ambos no llegan ni a la pubertad.