Mostrando entradas con la etiqueta chinoesfera. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta chinoesfera. Mostrar todas las entradas

domingo, 26 de febrero de 2012

Primeras Impresiones del idioma chino

Desde mediados de enero estoy asistiendo por internet semanalmente a una clase en directo para aprender chino.A estas alturas tengo una pequeñisima nocion del idioma y de lo que me puede esperar si sigo adelante.

La impresion general es que todo se hace cuesta arriba.Las clases son en el aula virtual de la academia gratuita Chinoesfera.Para acceder a esas clases 1º hay que matricularse,nadie puede asistir sin mas.Lo cual lo veo bien,hay que llevar un control.Es una clase por semana,de 90 minutos.Parece que es poco,pero el ritmo de la clase es intenso,con lo que da a veces una sensacion de agobio ante la acumulacion de datos.

El idioma chino es uno de los mas dificiles del mundo.Es sin embargo,asequible,pero ahora mismo no veo nada similar en lo que se puede comparar y asimilar mas deprisa.Es cierto que hay un mito que hacen falta estudiar 10 años para saber hablarlo de forma fluida.No creo que haga falta tanto tiempo.

Para empezar,uno de los objetivos de estudiar chino es sacar el HSK,que es el examen oficial.Está dividido en 6 niveles.Sin embargo,en cada uno de ellos la dificultad crece exponencialmente.Mientras que segun me han dicho los 2 primeros estan tirados pese al duro comienzo del idioma,los siguientes son mucho mas dificiles en la curva de aprendizaje.Quizas donde mejor se pueda aprender el chino es en China.Ojo,aunque el idioma en si es el oficial en todo el pais,y que en un principio cualquier chino lo sabe,luego hay miles de "dialectos",no considerados oficialmente como idiomas,pero que no se asemejan en nada al idioma excepto por la escritura.

Sin embargo y a corto plazo,los objetivos son aprenderlos al menos en esa academia gratuita,e intentar hacer el HSK1 este año,y el siguiente el 2;o al menos,hacer el 1 el año que viene dado el aluvion de trabajo y estudio que me espera con la carrera.¿Es un idioma util,el idioma del futuro como estan diciendo?A mi modo de ver,no.El ingles es el idioma principal,y lo demas son previsiones.Y mientras Estados Unidos siga siendo una de las principales potencias mundiales,el ingles seguira siendo el idioma comercial y por excelencia implementado en casi todo el mundo.Ademas,no olvidemos que el ingles es uno de los idiomas mas faciles de aprender debido a numerosas ventajas o carencias en el idioma que si tienen otros idiomas,incluido el de su propia familia,el aleman.

Referente al chino,comenzare hablando de la entonacion.Mientras que en español tenemos un acento principal en cada palabra,y el resto las pronunciamos de forma debil,y estos acentos los variamos un poco para hacer preguntas o exclamaciones,el chino tiene 4 tonos principales mas el neutro.Lo malo del idioma es que al decir una frase pasamos de un extremo de decir una silaba o palabra en un tono,cambiamos a continuacion a otro,luego a otro,por lo que en ocasiones parece que estamos cantando una cancion en plan de broma.

Los tonos  los podriamos clasificar en : tono alto y largo,tono decreciente como si formularamos una pregunta,tono decreciente-creciente,y tono creciente como en una exclamacion.Obviamente,cada silaba se podra pronunciar en esos tonos,y dependiendo de la pronunciacion,podemos decir palabras muy diferentes.Mientras que en español hay algun grupo de palabras que varian dependiendo de la tilde,aqui practicamente cada silaba puede significar 4 palabras diferentes dependiendo de la entonación.

Por otra parte,es un idioma donde la mayoria de las palabras simples estan formadas por 2 silabas o una.Es todo lo contrario a lo que es el aleman.Solo he visto pocas palabras de 3 silabas,y eso que en algunas de esas palabras,cada una de esas silabas a su vez tambien tiene su propio significado.

Ademas,hay muy pocas letras,y mas de la mitad se parecen "demasiado" para los hispanohablantes.En español el ejemplo mas caracteristico puede ser la l,r,rr o la n y ñ;pero en chino hay mas letras muy similares.Yo de momento a duras penas veo la diferencia.

Y esto es el primer muro con que nos encontramos en el idioma desde el primer momento.Ironicamente,aprenderemos antes a hablarlo mejor que a escribirlo. La escritura en letras latinas se llama pinyin,es como el equivalente japones del romanji.Lo malo del pinyin es que aunque aprendamos la pronunciacion de cada letra,al juntarlas tambien varian.Por ejemplo,a se pronuncia igual que en español,la i tambien;pero si tenemos el verbo amar,ai4,lo pronunciamos como "ae4".Supongo que tendre que practicar mas y mirar si hay reglas de combinaciones o algo asi.

Pero donde esta la verdadera dificultad del chino es en la escritura tipica china,con los hanzi.Cada palabra tiene su equivalente hanzi,que este representa su concepto.Y a simple vista,es casi imposible para un iniciado en el idioma ver el porque tienen esa forma muchos hanzi.Por supuesto que habra algunos que seran faciles de interpretar.Yo estoy empezando con la caligrafia china y en fin,imaginaros aprender un hanzi por cada silaba o palabra que aprendeis,con lo que hace falta una memoria de elefante acordarte en cualquier momento de al menos 2.000 y quien dice 2.000,dice 20.000

Pero mientras aprendes el idioma,es curioso ver simultaneamente la filosofia o forma de entender las cosas que tienen los chinos en general.Donde mas se representa es en los hanzi.Ademas,muchos hanzi tambien son kanji en japones,pese a tener una pronunciacion distinta,por lo que de forma parcial se puede entender un texto,aunque supongo que sera en un % minimo.

Otro aspecto negativo es que mientras que en ingles tenemos un gran nº de palabras similares con el español,sea el oficial,o el latino,en chino no;con lo que aprendes bicicleta como "vehiculo impulsado por uno mismo",o China como "pais centro".Es divertido en algunos casos pero claro,no solo supone una adaptacion de la lengua sino de la cultura o filosofia.

Y supongo que el gran reto es hablar el idioma a una velocidad de vertigo.Los estudiantes tenemos que hablarlo despacio y de forma lenta,pero cuando oyes un chino parece que habla como un bolido,y a veces te da la impresion que ni usan los tonos.Pero claro,hay que tener cuidado,porque por ejemplo zhu1 significa cerdo,y zhu2 bambu.Ademas,zhu2 tambien puede ser un nombre,y supongo que nuestro amigo/a no le hara gracia si le llamais "cerdo".Aunque claro,eso pasa en todos los idiomas,pero el chino al ser un idioma tonal el problema aumenta mucho mas.

Y el 2º gran reto es leer un texto chino de forma rapida.Habra que tener una gran capacidad de asimilacion para ver un texto formado por hanzi y leerlo a la velocidad del viento.Y por supuesto,eso te implica de saber en cada palabra el hanzi,pinyin y su pronunciacion.Y si no sabes un hanzi,¡pues no hay forma de leerlo!Aunque leer un texto en pinyin marea bastante tambien,por lo que al final es incluso mejor usarlo como una escritura intermedia.

Y de nuevo,un problema que tienen los estudiantes iniciales,es en aprender los numeradores.Si queremos decir un nº de objetos o cosas,hay que aprender su correspondiente numerador.Y cada numerador cambia si son vehiculos,objetos largos,cartas,objetos cortos...

Lo dicho,toda una perla este idioma.Y yo encima que ando saturado con la universidad ni aun siendo una clase por semana no doy abasto.Pero seguire adelante a ver si es posible hacer algo positivo,y no caer en el mas absoluto ridiculo o perdida de tiempo por no haberle dedicado su tiempo debido.Cosa que espero que no ocurra jeje.Ire publicando las lecciones en el blog mientras sea publico y permitido.¡Gracias por leer!

jueves, 1 de diciembre de 2011

clases gratuitas online para aprender chino

Hoy no tengo ganas de escribir mucho asi que me limitare a comentar lo siguiente:
En alguna ocasion el año pasado mencione el grupo Chinoesfera como un excelente sitio para aprender chino totalmente gratis por internet.Disponen de numerosos podcasts accesibles a todo el mundo,y cursos en aulas virtuales en directo.Si estas interesado,se ha abierto el plazo de la matricula hasta el 10 de diciembre.Puedes presentarte incluso sin saber nada de chino,no te preocupes ;).Se necesita usar el programa Second Life tanto para asistir como para solicitar la matricula.

Para registrarte,basta con entrar en:
http://www.chinoesfera.com/aulavirtual.php

Y si quieres tan solo escuchar los podcasts,entra en E-Aula,y los tendras en tu disposicion.A ver si coincidimos por las clases ;).

jueves, 6 de octubre de 2011

Entrada Especial:mis "experimentos" con chinas parte 3/discurso de Steve Jobs

Despues de algunas semanas retorno con la suficiente informacion para publicar una 3º parte de algunos casos raros que he experimentado con chinas.De los casos anteriores tan solo 1 caso lo llegue a conocer en la vida real y el resto se quedaron en internet.Bueno,quisiera comentar que los casos por internet son los mas exagerados,y que seguramente se podrian calificar de bromas pesadas o hechos ya fijados de antemano.Soy consciente que estos "experimentos" no reflejan a la gran comunidad china que estudia español,vive en China,España,ni nada por el estilo;sino mas bien casos muy particulares que me han pasado,de forma virtual,con todo lo que conlleva,en esos ratos de ocio que seguramente podrian haber sido aprovechados de una forma productiva.

Quizas es lo que tiene podemos conocer a gente del otro mundo,al principio lo tomas como una novedad,pero todo o casi todo lo que pasa por Internet se queda en Internet,seamos serios.Yo mismo he de reconocer que llegados a este punto,si exceptuamos el hecho de aprender el idioma,o de conocer de verdad esa gente,en realidad aporta muy poco conocer a alguien de la otra parte del mundo.Quien sabe,quizas muchos tan solo estan interesados en que les ayudes con el idioma y poco mas,como ya comente en un "experimento" anterior.Eso no quita que haya buena gente,¿pero hasta que punto va a alcanzar una buena relacion con alguien que no has visto en tu vida en la otra parte del mundo,si obviamos la parte exotica?Una vez que se pasa la fase de furor,de curiosidad,y de aprendizaje de otra cultura,resulta que lo mas obvio es que esa persona es muy parecida a ti en muchos aspectos,si exceptuamos algunos cambios de mentalidad necesarios debido a la cultura y a la historia de ambos;pero el fenomeno de la globalizacion es lo que tiene.

No pretendo ir mas lejos sino esto es mas bien una critica hacia mi mismo.Los siguientes 2 casos que voy a contar son anecdoticos y bastante raros.¿Seran ciertos al 100%?

Caso6: posiblemente el caso mas falso de todos.Una china que apenas sabe ingles,ha estudiado japones,pese a que odia Japon por las barbaridades que hizo a China,tiene una mentalidad digna de la propaganda china que les hace creer que Japon sigue siendo una amenaza por ciertos extremistas japoneses,y en fin;adora a Messi.Gracias a ella,pude comprobar como hay gente capaz de romper los ciclos importantes de sueño por ver un partido en directo de madrugada o en mitad de la noche.A que extremo llega el fanatismo.Y no hablo de partidos en el Mundial,que al ser una excepcion podria tener un pase,sino hacerlo con una frecuencia constante.Lo que no entiendo es que si esa chica no le llama la atencion para nada el español,conoce la vida al detalle de su idolo e incluso quiere viajar alli,imaginaros para que...eso si,creo que sin tener el interes de visitar el rest de la ciudad al menos como motivo principal...

Cada uno cojea de una forma u otra,y yo no me libro,obviamente.Hay anecdotas de esa chica,que al principio segun dijo ella,estuvo trabajando en una empresa que le hacia trabajar 6 dias a la semana con 12 horas diarias,incluyendo hasta los dias festivos chinos,entre ellos,la festividad del año nuevo chino...¿tan crueles son los empresarios alli?Lo cierto es que si,a esas horas estaba trabajando por desgracia y no es un cuento chino.Recientemente cambio de trabajo y encontro uno mas normal,con las 8 horas diarias,5 dias semanales,vacaciones...digamos que hay empresas que abusan demasiado y no puedes rechistar,y otras que no hacen tantas putadas,pero estando en China,seguro que o son internacionales,o son la excepcion.

Centrandome en el caso,la chica hasta hacia poco estaba soltera y sin compromiso,y lo cierto es que no es una belleza precisamente.Hacia tiempo que no contactaba con ella,y hace apenas 1 mes contacto conmigo y me explico un problema de lo mas raro...Resulta que se habia enamorado de un chico,y ya sabemos que en China generalmente eso implica en muchos casos un futuro enlace matrimonial.Todo iba bien,parecia que tenian un buen futuro,los padres de ambos aprobaban la relacion...hasta que,misteriosamente,les forzaron a romper.Porque en muchas partes de China,si los padres no aprueban una relacion,se acabo lo que se daba...parece que por alli apenas han evolucionado en ese aspecto en muchas familias.¿Y cual es el motivo?Atencion,aviso que es lo mas absurdo e irreal que vais a encontraros nunca: porque lo ponia en un horoscopo,que iban a morir si seguian estando juntos. Nada mas,y supuestamente fue solo por eso.Bien,aqui es su palabra contra nada,pero una de dos.Si eso pasa en China,yo sentiria una vergüenza enorme capaz de ocultarla.Pero si es una mentira,es digna de ser un cuento chino,nunca mejor dicho.Desde entonces no he vuelto a contactar con ese sujeto.He comentado este asunto un poco por encima a algunas personas,entre ellos algunos chinos/as,y tampoco se lo creen.Eso no significa que sea mentira del todo,pero ya es demasiado raro...Pero tampoco es algo que le de 1000 vueltas precisamente...

Caso 7:sin duda el caso mas rastrero de todo,que no merece ningun tipo de perdon,y el que mas me ha ofendido.La "sujeto" en cuestion es una china-para variar xD- que hizo un intercambio en Argentina durante medio año para aprender español.Bueno,no tengo nada en contra de Argentina,pero aparte de los evidentes motivos economicos,no es el mejor sitio aconsejable,al igual que ir a Méjico o a Cuba a hacer lo mismo.Quizas sera por el rollo latino que les pueda atraer a muchos chinos,al igual que les puede atraer a España por los clasicos topicazos del toro,la paella,el flamenco,etc...y luego vaya decepcion que se llevan cuando van a estudiarlo en cualquier ciudad de Cataluña...

Pero lo raro de este caso es que me parecio demasiado raro desde el principio.No paraba de escribir como si la vida fuera en ello,y mas que un dialogo,parecia un monologo digno del Quijote-paginas y paginas de lo que dice UNA sola persona  en una conversacion.Bueno,dado que tenia ella interes en escribir eso...le deje.Lo malo era las perlas que soltaba de vez en cuando,cuando se entero de que yo soy vasco,algunas tales como "en China nos sentimos como una gran unión,hasta en el Tibet" o cosas parecidas,y sin venir al cuento,intentando comparar un pais enorme que es China,con España y sus multiples diferencias en cada autonomia.En fin,yo pensaba que con una salida internacional a alguien que es lo suficientemente listo es capaz de distinguir lo que dice una dictadura a lo que es real,pero dejemos este caso al apartado de la ciencia ficcion.O quizas los que tienen permiso para salir fuera a estudiar,aparte de tener mucho dinero,un buen rendimiento academico,quizas parte de ellos son los mas adoctrinados con una idea tan encerrados de mente que son incapaces de hacer esa distincion.Al menos esa impresion me dio ella,y a algun caso que lei en un articulo.

Y centradome en el caso en cuestion,lo peor de este personaje se vino a relucir cuando en una conversacion,me tenia que ir,a lo que ella consteto de una forma brusca:pues vete.Si,es cierto que mas adelante con algunos casos he notado que algunos dicen cosas asi bruscas sin tener idea de lo que estan diciendo en realidad,pero en ese momento me atrevi a decirle que eso es signo de mala educacion.Pero su estupidez se desenmascaro cuando constento enfadada y sin venir al cuento que yo apoyo a los terroristas y los que ponen bombas,cuando en ningun momento yo he hecho ningun comentario politico o social del pais vasco,ni ninguna insinuacion.Ella lo dijo simplemente porque yo soy vasco...asi,sin mas,y algunas otras frases como que en Argentina hacen chistes sobre ETA y España y otras cosas.Lo cierto es que yo despues de decirle lo ultimo me fui y al regresar es cuando comprobe lo mas bajo que puede llegar a ser una persona.Naturalmente le borre y que le den morcilla.Desde luego,¿fue acaso logica su reaccion?Puedo entender que se molestara si es que no tenia intencion de despedirse de forma brusca,pero responder con el comentario mas ofensivo que le puedan echar a uno en mucho tiempo...

Mas adelante vi que el sistema de enseñanza de español a los chinos les incluyen detallitos de las fiestas como los San Fermines e instrucciones para participar en los encierros,o ver algun documental como "la pelota vasca",o peliculas de autor que sacan temas como el amor o el sexo de forma descontrolada.Y eso se supone que es un intento de culturalizacion española o latina...no me extraña que en algunas aulas tengan hasta la bandera de España con el toro...

En fin,despues del caso 7 la verdad es que me gustaria comentar algo al respecto,como el documental de "la pelota vasca" que recientemente lo estoy viendo,pero eso lo dejare para otra entrada,despues de seguir con el viaje a Portugal.
---------------------------------------------

Quisiera añadir mi homenaje al gran genio que fue Steve Jobs.Como ya sabeis,fue un gran visionario,pese a que no me gusta mucho su compañia,Apple.Parte de sus ideas han sido "copiadas" por la competencia en otros S.O.,y fue un inovador en la animacion 3d tras apoyar la idea y la creacion de Pixar.

Su particular vida,quizas unica y considerada una excepcion,es un modelo para seguir de muchos.Pero no olvidemos que son muy pocos los que triunfan de esa forma,y por el camino se quedan miles.Aun asi,resulta interesante escucharle a este hombre en esta conferencia,de hace apenas 6 años atras.

miércoles, 14 de septiembre de 2011

Entrada Especial:mis "experimentos" con chinas parte 2

¿Os resulto interesante la entrada de ayer sobre las chinas?La tuve que dejar a medias porque la entrada ya se habia alargado demasiado.Me han surgido varios casos a mayores pero aqui pondre los mas raros que he tenido  y los que mas tiempo me han tenido durado o preocupado en cierta manera.Espero no tener que añadir mas casos en un futuro :).

Caso4: este caso esta algo relacionado con el caso 3 y el caso 5,porque las chinas se conocian al menos en la misma pagina donde yo las conoci a ellas,y no se si en algun momento se pasaron informacion entre ellas o vete a saber.Que tenga agregado a 2 chinas que no se conocen entre si,ambas me han escrito algo en un sitio publico y se agreguen entre ellas al poco tiempo me sigue pareciendo raro.Una cosa asi en el tuenti o facebook es mas dificil que se de el caso entre desconocidos/desconocidas.

Pero iendo al grano,el caso 4 ha sido el mas peculiar que he tenido,y el que mas tiempo me ha durado.Antes mencione en la anterior entrada que uno nunca se debe fiar de internet pero conoci a una china estudiante de ingles que me parecio muy maja,sencilla,agradable,y en cierta manera,muy inocente por su forma de ser.Y creo que en realidad esa chica es asi por su forma de ser,actuar,o su manera de expresarse en una conversacion.Parece que hice buenas migas con ella y fui contactando con ella cuando empezaron las vacaciones de primavera del año pasado,que duraron mas de 1 mes entero.En ese tiempo y al tener ella tanto tiempo libre,era facil encontrarla y charlar un rato con ella cuando dejaba de estudiar y no tenia otra cosa que hacer.Ademas,parece que tomo confianza conmigo en el sentido de una buena amistad dado que no le importaba comentarme cosas suyas aun siendo un desconocido para ella.

Todo era de buen rollo en esos primeros meses;no parecia que fuera una chica de salir mucho sino mas bien de quedarse en casa,al menos por la tarde-noche siempre la veia conectada en muchas ocasiones.Cuando llego el año nuevo chino,sin sabe apenas pronunciar bien los tonos y las consonantes chinas,me atrevi a memorizar una cancion sencilla que suelen cantar los niños chinos en el año nuevo-de hecho es muy similar a la clasica melodia del dibujo animado Huckleberry Hound-y se la cante.Tanto le gusto que me presento a sus padres para que les cantara tambien la cancion-situacion divertida pero que me dio un gran corte en ese momento xD.

Cuando ella tuvo que regresar para el 2º semestre chino,me advirtio que logicamente iba a emplear el tiempo en la carrera,donde segun ella tiene clases por la mañana,tarde y noche,debe dormir 6 horas o menos,y cargada de muchas tareas y ejercicios,asi que intente quedar con ella al menos alguna vez el fin de semana en un pequeño rato si le venia bien a ella.Yo en mi caso tambien tengo que estar estudiando muchas horas,pero no con tanta presion,porque en mi caso si es para intentar sacar buenas notas,en su caso es para cumplir todas las tareas y ejercicios que tiene antes que se le venciera el plazo.Asi que nuestro contacto se reducio a un pequeño rato algun fin de semana si coincidiamos,cosa que a mi no me importo en ese momento.

El verdadero calvario empezo cuando al estar estudiando chino en Chinoesfera se me ocurrio la posibilidad de poder hacer un viaje a China e ir a la BFSU a hacer algun curso de verano para estudiar chino,y dado que me lo tenian que enseñar en ingles,pense que seria buena idea para poner en practica ambos idiomas.Y yo se lo llegue a comentar que podria darse esa casualidad.No se si ella lo malinterpreto pero tambien se hizo a la idea que yo iba realmente a viajar alli,cuando yo mas bien a veces hago 50 planes y luego al final con suerte solo hago uno,o a veces ni eso.Suelo adelantarme bastante a los acontecimientos,y quizas fue mi gran metedura de pata en este caso.Al parecer suelen hacer entrenamientos militares a los estudiantes chinos durante un verano y en ese curso le tocaba a ella,de tal forma que cuando iba a terminarlo,podria coincidir conmigo en la misma ciudad,Beijing.Ante esa idea,ella se ofrecio a hacer de guia,y llevarme durante algunos dias por diversos sitios de la ciudad,antes de regresar a su casa.Lo cierto es que ella se quiso comprometer tanto,y como se podria dar esa posibilidad de que yo hiciera el viaje,pues me agrado la idea.

Pero claro, hay que ser realistas y si una persona se compromete a algo asi,deberia ver todas las posibilidades antes de que la palabra dada sea en vano.Asi que por recomendacion de mis padres,ella tendria que comentarselo a los suyos,dado que iba a hacer algo que salia fuera de su rutina.No parecio agradarle esa idea,y por ella misma hubiera querido haberlo comento a los suyos cuando quedara menos de 1 mes.Pero para viajar alli,tenia que apuntarme al curso con antelacion,tener listo el pasaporte,y solicitar el visado,asi que necesitaba saberlo 2 o 3 meses con antelacion antes de hacer estos tramites,sobre todo para coger el vuelo de regreso y mi tiempo de estancia en la residencia.

Asi que ella "se armo de valor",y se lo comento a su madre.Bueno,me respondio que se lo habia comentado "mas o menos" y que le parecia bien,y en cuanto a su padre,que no estaba en casa,pero suponia que daria tambien el visto bueno.Con solo eso me quedaba igual,me tendria que dar una respuesta clara y no con aproximaciones.Ademas le comente la posibilidad de hacer en otro momento pero ella se negaba,dado que al menos por ella misma se comprometia a hacerlo...bueno,siguio en sus trece pero a los pocos dias me comento de hacer eso con sus amigas/compañeras de habitacion el recorrido turistico,y que eso era algo muy normal en China.Me desoriento demasiado eso,y yo pense que esa chica tendria miedo de hacerlo sola,asi que despues de comentarselo con ella preferi al menos por mi parte,de hacerlo solos,para no comprometer a sus amigas,sobre todo cuando ellas preferirian regresar a sus casas.

Pues,desde ese momento,no volvi a coincidir con ella,al menos al mismo tiempo.Ella uso la excusa de estar muy ocupada con los estudios,y con el precedente que habia tenido al regresar a la universidad,pues yo al principio  la creia,pero con el paso del tiempo,lo vi de otra forma.Aun asi ella me dejaba algun mensaje muy de vez en cuando para decir que todo iba bien y que el plan seguia adelante...Ademas,me surgio un problema con el tema del visado y de la fecha del comienzo del curso que tuve que cancelar ese plan,pero viendo que ella estaba actuando de una forma hasta entonces impropio de ella,que a mi me pillaba de nuevas algo asi,y que se molestaba en responderme para decir que todo iba bien...deje pasar el tiempo para ver hasta donde llegaba el asunto...

Con el tiempo se ven ya claras las intenciones de cada uno.Paso el plazo de haber intentado haber solicitado algo,a finales de mayo,y ya me canse de su forma de actuar asi que me moleste en escribirle para decirle que no me gustaba su forma de actuar,que me lo podia haber dicho en cualquier momento y no me hubiera importado,que no me estuviera intentando engañar de esa forma...Ella respondio con sus trece,que seguia estando ocupada,y que al acabar el entrenamiento militar iba a estar muy cansada asi que fuera amable con ella y le dejara descansar este año,ademas que me sugirio buscar amistades reales.¿Veis normal su forma de responder?Fue ella la que se quiso comprometer demasiado sin yo pedirle nada,la que andaba engañandome de una forma casi infantil.Si al menos no queria comprometese en realidad,que no me hubiera respondido o escrito y lo hubiera dejado pasar...Ademas,que ella era la primera en estar conectada a todas horas.Desde entonces ni yo me moleste en seguir contactando con ella y ella hizo lo mismo...pese a que de vez en cuando la veia conectada en las vacaciones.

Segun he leido en experiencias similares,las de Razi,por ejemplo,muchas chicas asiaticas tienen esa forma de actuar.Quizas le llamaron la atencion los padres,o no se queria comprometer en realidad,pero como lo exagero demasiado yo me lo crei...A saber que pudo ser.Desde aqui pido perdon a algunas personas que les conte este caso para que me dieran su opinion,creo que les maree un poco con tanta parrafada xD.

Caso 5:este caso no me afecto directamente a mi sino a un conocido mio.Los 2 coincidimos en esas redes sociales chinas y mientras yo estaba contactando con el caso 4,el tuvo la suerte de conocer a otra china,de una forma muy diferente de ser,que es la del caso 5.Su historia fue algo parecida a la mia en varios momentos,habia buen rollo,y esa chica iba a hacer un curso de verano en España,asi que era esta vez al reves.Pero lo que yo no me explico es que tanta promesa con un tema tan serio,y luego,parece que se lo replantean de la noche a la mañana y pasan del tema cuando llega la hora de la verdad,aun despues de haber comprometido a la otra persona...eso le paso a este chico,que vio que esa chica se ausento demasiado,como la del caso 4,pero no tuvo tanta paciencia como la mia y despues de estar asi medio mes,la mando de paseo y no quiso saber nada de ella.

Yo solia mantener algun contacto con esa chica,incluso le llegue a contar el problema del caso 4 cuando todo empezo a volverse confuso al principio...y siguio contactando conmigo,incluso cuando aquel chico la mando de paseo.Ella no cambio sus planes,iba a hacer el curso normal y no sabia que problemas habian tenido por detras,pero en fin,muy de vez en cuando segui contactando con esta chica y poco mas.Cuando le quedaban pocos dias para venir,le comente que iba a hacer en España,y aunque ella tenia que hacer el curso en Madrid,tenia intencion de viajar por varias ciudades españolas los fines de semana.Yo iba a estar en ese momento en Salamanca,asi que le comente que podriamos quedar,cosa que ella acepto enseguida.

Bueno,se ve que yo soy el rey de los lios xD,pero nunca habia quedado con una china y por enseñarle la ciudad no iba a perder nada,asi que quedaba 1 dia para a quedar con ella,pero no sabia todavia si iba a ir o no...hasta que recibi un sms por el movil cuando se monto en el tren y yo todavia sin saber que planes tenia ni nada,a pesar que contacte con ella con antelacion para que me los dijera...Fue alli para estar un dia,ya tenia una reserva en un albergue-menos mal,yo pensaba lo peor xD-y quede con ella al dia siguiente por la mañana.Tuve un problema para llegar al punto de encuentro,con lo que tarde 1 hora y algo,mal empece xD.Y cuando llegue no me veia ni yo a ella,asi que nos dirigimos ambos al centro de la Plaza Mayor hasta que la vi,y que diferente estaba a como yo la habia visto...era la misma chica por supuesto,y no habia usado photoshop xDD,pero tenia un look muy diferente al que yo habia pensado.Total,estuve con ella todo el dia,se desenvolvia bien en español,cosa que me alivio porque por telefono o sms tenia una expresion demasiado rara e infantil...y al final llego la noche,nos despedimos con un abrazo y quizas con la promesa de volver a coincidir en otra ocasion.Como ella iba a estar todo el mes de julio e iba a seguir visitando otras ciudades,le comente de la posibilidad de visitar otros lugares pero a la hora de la verdad no paso nada,excepto un sms raro que todavia a dia de hoy lo estoy intentando descifrar xD.

Bueno,no hay nada en raro de todo esto,y por lo que pude ver,era una chica que enseguida se hacia amiga de los extraños-en parte vino ella sola a contactar conmigo,que tambien era un extraño para ella en ese momento-y naturalmente prefirio la compañia de sus compañeros del cursillo antes que volver a contactar conmigo.Yo tampoco buscaba nada y despues de aquella experiencia tampoco me importo mucho.Regreso a China y entonces volvio a estar ausente,con lo que deduje que iba a su bola,no queria comprometerse con nadie y que si volvia a coincidir con ella en otro momento seria por estar los 2 en un mismo sitio cerca...Hace pocos dias contacto conmigo para disculparse de su ausencia,quedo en pasarme las fotos que hizo ella,aunque las mias las tuvo a los 2 dias de aquella quedada... y antes de irse me pregunto si eramos amigos.Me parecio raro,le dije que si,y entonces parece que se mostro muy aliviada porque entonces me solto que tenia novio en un viaje que hizo a una ciudad china a la otra punta de su casa,y yo me pregunte realmente desde cuando tenia ese novio,con lo cual me preocupe un poco por aquel conocido y el chasco que se hubiera dado si al final hubiera quedado con ella...

Pero en mi caso,yo nunca he buscado ligues o aventuras por internet en un principio y a la prueba esta que a nada que te comprometes con alguien por internet,la mayoria de los casos sale mal la experiencia,o sale bien quizas por haber interes comun en algo particular...y mas en estos casos particulares con chinas.

Nota:aviso que tanto QQ como renren son los equivalentes chinos del Msn y de Facebook,y que no es una pagina de citas,por si a alguien le ha dado esa impresion xD.Ademas que en renren es una red social de universitarios por lo que es mas facil encontrar a gente estudiando idiomas y quiera conocer por internet a alguien mientras practica,a pesar que esa pagina no tiene ese proposito como si lo tienen sharedtalk y similares...

Nota2:si alguna de estas chinas leen esta entrada seguro que me matan xD.Pero ellas parece que lo comentaban tambien a los suyos...

Nota3:¿tendre suficiente material en un futuro para otra entrada asi?Nunca se sabe :P

martes, 13 de septiembre de 2011

Entrada Especial:mis "experimentos" con chinas

Quizas pueda parecer que carezco de imaginacion porque esta entrada viene a ser algo parecida a la que hizo Razi con sus aventuras japonesas,la mas reciente aqui:
http://www.razienjapon.com/2011/09/videoblog-62-archivos-secretos-de-razi.html

Y estos temas en cierta manera han sido privados hasta hace poco.Pero entre lo extravagante,lo raro,y quizas que no tienen una importancia excesiva,y no vuelva a coincidir en la vida real o en internet con esas mozas,paso pues,a comentar cada caso,intentando mantenerlas en el anonimato,excepto algunos que ya se imaginaran quienes son las susodichas.Es una entrada algo larga y no paro de hacer mis propias conclusiones,aviso antes de empezar xD.

Caso 1:Hace 1 año y pocos meses comenzo mi euforia por aprender chino despues de que se agotara la euforia japonesa por varias razones.En cambio aun la euforia china me sigue durando,quizas lo suficiente para realmente comenzar a estudiar el idioma,que aun no he comenzado a hacerlo por problema de tiempo con los estudios.

¿Que sabia yo de China antes de eso?Mas bien me recordaba a las tiendas o restaurantes chinos de la ciudad ,que tienen algunas leyendas y fabulas muy imposibles-de ahi la expresion del cuento chino- y poco mas.Al poco tiempo de comenzar mi euforia conoci a una china residiendo en España en una pagina web que entraban algunos amigos.Fue mi primer contacto "real" con una china y a decir verdad sin ella no se hubieran dado los siguientes casos,pero si no hubiera sido ella hubiera sido otra,y para el caso,prefiero no acordarme de esta despues de esta entrada.Era una chica fea,rara,llena de complejos,debilucha,y estaba residiendo en Madrid hacia pocos meses para estudiar español.Si,español.Lo primero que me sorprendio fue enterarme de la existencia de las carreras de idiomas,que pueden ser utiles como complemento o algo secundario en otros estudios o carreras mas principales,pero no,hay gente en el mundo que solo estudia eso.Al menos aqui en España los idiomas estan en 2º termino en el curriculum.Pero quitando lo absurdo que lo veia por aquel entonces,se diria que yo estaba mas bien molestando a esa chiquilla al intentar contactar con ella por la pasibidad de sus respuestas,excepto cuando necesitaba alguna informacion de una FP o estudios superiores en España.

En fin,no se como pero fue ella la que me informo sobre las redes sociales en China,QQ y renren.Yo pense crearme una cuenta dado que si iba a estudiar chino podria practicar con gente de alli en esos sitios,por mi cuenta.Asi que sin saber nada de chino y con el traductor de Google,me pude crear cuentas en esos sitios.En el QQ fue facil dado a la comunidad internacional,y que estaba en ingles,pero en el renren es solo una pagina para chinos o estudiantes de chinos,porque por no tenerla no la tienen en ingles.Pero los formularios que suelen repetirse de forma casi identica,y el diseño que es "sospechosamente" muy parecido al de facebook pero con mejoras,hizo que todo fuera intuitivo.Es mas,ella misma se sorprendio demasiado de mi "hazaña",pero supongo que le daria igual.Al menos yo me aproveche de ella mientras ella se aprovecho de mi el tiempo suficiente.

Mas adelante existia la posibilidad de hacer un viaje a Madrid y le comente sin querer llegar a nada serio el tema,a decir verdad no se porque al no haber buen rollo entre nosotros.Ella me salto que esta dudando demasiado...y que no estaba soltera.Cosa que a mi no me importo dado que no buscaba un ligue y menos con esa tia,pero el caso es que parece ser que no quiso saber nada mas de mi,y de forma disimulada no volvio a contactar conmigo en varios dias,mientras me borro de una de sus paginas y parece que se le olvido la otra.Al estar en chino lo cierto es que no entendi muy bien eso,y ella se hacia la despistada que "no sabia nada",y a los pocos dias,me borro de cualquier pagina o programa para comunicarse conmigo,sin mas.A mi me llego a fastidiar un poco por la forma en que lo hizo,demasiado aprovechada la tia,y que al ser la primera "china" que conocia,no llegue en pensar en hacerle lo mismo.mas bien lo que hacemos la mayoria en el msn,dejar a un contacto en el fondo de la lista de agregados xD.Por cierto,de forma tonta me pregunto en una ocasion que signo del zodiaco era...y mientras yo pensaba que la pregunta era de coña,mas adelante descubri que ella habia escrito en chino de forma escandalizada a sus amigos que le habia "provocado"  un accidente por estar en contacto conmigo o algo asi...Completamente subrealista.

Solo volvi a saber de ella mas adelante en el foro del grupo de Chinoesfera al ofrecerse de profesora de chino.Se ve que no pudo hacer ni una FP,pero ¿tan mal esta la situacion en China para andar asi en España?

Caso 2:empece a tener algun contacto con chinos o chinas que se sorprendian de mi caso,un español,estudiante de chino-cuando aun solo se decir 4 palabras xD-en un sitio asi.Si olvidamos el caso que esas redes son controladas por el gobierno chino y tienen bloqueado Facebook ,Youtube y otras paginas al no poder controlar y censurar lo que les sale del ... y que ellos tienen que usar esas paginas con un diseño encima casi identico a las que bloquean;pues para ellos es raro que haya "intrusos" a pesar que como he ido comprobando no era el unico.

Pero lejos de eso,quizas he sido objetivo de los grupos de estudiantes de español que veian un pobre sujeto al cual se podrian aprovechar de el...Fuera bromas,en realidad tengo algunos contactos de alli que despues de hablar con ellos en ingles y en español,he visto que llegan a dominar el idioma,algunos han estado en España o Sudamerica,y no buscaban a nadie para aprovecharse por su ingenuidad...pero que leches,¡si yo fui alli con esa idea para hacer lo mismo con ellos xD!Pero la gente que he conocido en ningun momento han necesitado mi ayuda a excepcion de conversar un poco conmigo;a excepcion de algunas chinas que se hicieron las muy interesantes en tenerme de contacto para al poco tiempo que les intentara ayudar con algunos deberes.He tenido cuidado siempre en esos casos,pero como siempre,se espabila rapidamente con una mala experiencia.Me paso con una china estudiante en Barcelona de español-a algun fanatico catalan le habra dado mas de un ataque si sabe que Barcelona o Lleida son destinos de preferencia para los estudiantes de español xD- que tenia unos "pequeños ejercicios" cuando en realidad era una redaccion de 25 paginas...


Pero por suerte,20 paginas eran copiadas de un libro de literatura-con lo cual me pregunto que sentido tiene hacer un copy y paste de algo asi,y las 5 paginas restantes parecian algo cortas,con pocas lineas.La chica me parecio maja-todos lo parecen al principio-asi que bueno,pense en echarle una mano.Craso error,nunca hay excepciones en ese sentido,por muy sencillo que pareciera la duda o el problema,en el fondo solo te quieren para aprovecharse de ti y luego si te he visto no me acuerdo.Ingenuo de mi,comprobe que a pesar de las apariencias iniciales,su expresion en español era equivalente a la de un niño de 5 años,con lo cual no me explicaba como se expresaba conmigo tan bien por el chat privado...con lo cual le pedi ayudarla por webcam  para comprobar que era efectivamente ella,y si,eso parecia,y hablaba bien español entre tanto "corte" por parte de ella.Mas tarde se me ocurrio que quizas la redaccion no era de ella sino de una amiga suya xD.

Y ya que me habia comprometido,pues segui adelante.Esa tonteria me costo 1 hora y algo,y aun encima ella sin enterarse de los cambios.Habia que cambiar radicalmente cada frase asi que yo al final le dije que me iba,le dije en que fallaba y me despedi.Lo cierto es que para disimular-o quizas para intentar seguir aprovechandose de mi-siguio contactando conmigo unos pocos dias mas,hasta cuando me dijo que esa tarde habia conocido a un chino y ya eran novios,aunque al parecer el chaval estaba alli de paso y era imposible saber si la volveria a ver a corto o a largo plazo...pero en fin,ella entonces me comento que algo asi seria imposible entre un español y una china o viceversa,que nunca se entenderian,son culturas diferentes,y solo habria problemas.No se a que vino eso porque yo en ningun momento intente nada con ella a pesar que esta chica merecia la pena mas que la otra.Pero en fin,al poco tiempo no volvi a saber nada de ella.Puede que tenga algo de razon,pero bajo su punto de vista de querer aprovecharse de la gente y de no esforzarse en aprender bien el español,es logico que lo viera asi.

(Nota,pondre un caso mas visto que estos temas se alargan mucho,y dejare los restantes para otro dia)

Caso 3: este caso es mas complicado y confuso que los otros,y se puede interpretar de muchas maneras.Por no decir que los siguientes casos tambien son complicados y enreversados.¿Quien me mandaria meterme en un sitio asi XD?

Si los anteriores casos tratan de la forma en que se aprovecharon esas chinas,en este caso diria que no fue asi a simple vista,pero cada uno puede interpretarlo a su manera.Conoci a otra china-y a saber las que me han agregado ya a este paso en esas paginas-que parece que se intereso por mi.Me parecio una chica algo seria,con estudios,muy estudiosa e inteligente.Hasta tal punto que podia mantener conversaciones con ellas reflexionando sobre algunos temas de cualquier tipo,quizas algo propio de gente culta,aunque yo no me considero como tal.Pero parece que cause una profunda impresion en esa chica por lo que poco a poco note que tenia mas interes en contactar conmigo.Yo siempre le trataba de buenas maneras,y veia en ella alguien con la que conversar de temas algo serios y profundos que no suelo hablar con mucha gente en la vida real.Lo cierto es que ella se fue encaprichando de mi quizas por ser el primer español que conocia asi,y causarle tan buena impresion de mi.Es mas,ella quiso enviarme un paquete con algunos regalos y yo le di la direccion de la residencia por si acaso.Me llego un ENORME paquete,precintado todo con cintas como si fuera papel de regalo,pero con cintas.Y dentro habia regalos de lo mas extraños,como una medalla de oro de Mao-si supieseis lo mal que me cae ese tio...-,su pasaporte personal de la EXPO de Shanghai-con los pabellones visitados-unas tiras que se ponen en el nuevo año chino,una tela grande con un dibujo de bambu cosido a mano y algunas postales de China sin nada escrito por detras...yo pensaba que se iba a limitar a enviarme alguna carta con un regalo pequeño pero al ver eso,comprendi que algo no iba bien,ademas del precio que puede suponer enviar algo asi.

Los problemas continuaron cuando al poco tiempo comenzo a hacer ciertos comentarios sobre que si voy a China ella cocinaria para mi,quizas lo mas normal,hasta que donde quiera que yo fuera alli,ella haria los posibles para desplazarse conmigo y cuidar de mi en muchos sentidos.Eso me iba dejando la sensacion de mal rollo porque yo no buscaba nada con ella a decir verdad y por mi culpa sin darme cuenta y tener pocas luces en esto,la chica se fue haciendo muchas ilusiones,hasta un punto que ya me daba reparo decirle algo,pero sabia que la cosa iba a acabar peor aun si no hacia algo.Asi que en lugar de borrarla directamente,decidi dejarle algunos mensajes para que lo reflexionara,que cambiara de actitudes o no estaria interesado en seguir contactando con ella,que lo dejaramos en una amistad sin pensar en nada mas,y menos aun sin conocernos en la vida real.A lo cual parece que la hundi en un estado de depresion,segun alguna fuente que contactaba con ella,y yo decidi borrarla para poner fin a todo esto.El caso es que ese contacto,otro español estudiando chino,me comento la gravedad de la situacion,y me dio hasta pena por la chica...si es que verdaderamente lo estaba pasando fatal-ya sabes que por internet es dificil creer en nadie al no haber un contacto directo y pruebas que demuestren que dicen la verdad o no.Cuando parece que por fin se le paso,a los pocos meses le volvi a agregar y parecia que tenia las ideas claras esa vez.Lo cierto es que he vuelto a contactar con ella de vez en cuando pero espero que no se vuelva a dar un caso asi mas con ella o con cualquier otra.¿Buscaba algo en mi?Prefiero no pensar mal de ella.


En fin,para mañana seguire con los demas casos "especiales".

Pd:no deja de ser subrealista todo lo que he contado al ser algo que ha pasado por Internet,al menos en estos casos.Lo mejor es evitar estas situaciones de lejos,y si te creas alguna amistad en estos casos por diversas causas,asegurate de sus verdaderas intenciones.

sábado, 15 de enero de 2011

regreso&chino&renren&QQ

Buenas!Hace lustros que no actualizo esto jeje.Nada mas comenzar los examenes, me olvide;luego con las vacaciones otro tanto,y ahora que he comenzado otro semestre...pues creo que va siendo hora de volver de reactivar esto,que parecia ya muerto,eh:P?


Esta vez voy a hacer una entrada algo especial,dedicada sobre cosas chinas,de la China.Como ya sabeis,estoy estudiando chino por internet de una forma gratuita,en un grupo llamado Chinoesfera.Ahora bien,¿es eficaz?Supongo que esta bien de introduccion pero el chino es un idioma muy dificil,que requiere años de estudio de forma intensiva.Quizas este metodo garantiza en cierta manera empezar a conocer el idioma,pero usarlo como apoyo para estudiar un idioma al menos a mi se me antoja de insuficiente pese a la calidad de las clases virtuales online,los podcasts,etc...



Es por eso que he tenido la idea de estudiarlo en una academia,o hacer algun cursillo este verano en Pekin,en la BFSU-Beijing Foreign Studies University.Quizas resulta interesante la experiencia ^^.

No obstante,no solo basta con aprender el idioma y practicarlo con el pobre dependiente del bazar de la esquina.Si teneis paciencia,valor,y ganas,podeis intentar crearos cuentas en Renren y en QQ,que grosso modo,son el facebook y el Msn chino,y lo usan millones de chinos todos los dias.



Para crear una cuenta en el QQ es facil,puesto que estan haciendo una version internacional,de momento en ingles,tanto en el software como para crearse una cuenta.Os daran un numero,pero podeis vincular la cuenta con la de hotmail o cualquier otra.
http://en.emailreg.qq.com/


Para el renren,es algo mas dificil...porque esta al 100% en chino.En estos casos,el traductor de Google Chrome pasa a ser util y sera un poderoso aliado,sobre todo si traducis del chino al ingles.Esa aparente utilidad se pierde si intentais cometer la locura de traducir frases complejas o parrafos enteros de chino...ni San Pedro se va a enterar de lo que pone xD.Pero viene bien saber que esos "simbolitos",llamados hanzis,signifiquen nombre,fecha de nacimiento etc...
La pega numero uno,es que para usar un alias o nick,tiene que estar en hanzis...asi que lo mejor es que busqueis algun apodo en chino,lo traduzcais en google al chino simplificado,y lo useis de nombre.

No os preocupeis si no sabeis nada de chino,seguro que encontrais gente que sabe ingles o español,y por el hecho que seais extranjeros en dichas paginas usadas solo por los chinos en un principio...causa hasta admiracion y exotismo hacia vosotros...hasta que todo quisque lo use y cambien de opinion xD.

Ademas,a poco que useis estos programas vereis que aunque se "parecen de una forma bastante alarmante al Msn y al Facebook",tienen ciertas aplicaciones como un mayor control de la privacidad,saber quien visita tu perfil,y a que hora,y tu al suyo,y otras cosas que no estarian de mas que se añadieran en nuestras paginas...

miércoles, 27 de octubre de 2010

Chinoesfera-aprende chino de una forma fácil y gratuita

        Segundo día consecutivo de este blog y he decidido seguir adelante comentando sobre un grupo que conocí por casualidad googleando.Y gracias a una simple casualidad he podido realizar una pequeña,por no decir infinitesima parte xD,de iniciación al chino.



      ¿Que es Chinoesfera?O mejor dicho,¿quien lo funda y para que?Su creador es Jorge Remón,un estudiante universitario que a día de hoy domina varios idiomas a la perfección,entre ellos el chino, lógicamente.

         Antes de seguir adelante,voy a hacer explicar cómo es el chino:

          El chino es la primera lengua hablada del mundo,gracias al desproporcionado numero de habitantes en China,sea dicho de paso;pero la verdad es un idioma que echa para atrás y desanima ser aprendido.Esas al menos son las impresiones que puede llegar a tener un estudiante que quiera añadir otro idioma mas al curriculum.

      Y no es de extrañar,porque a simple vista es difícil,y si empezamos a informarnos,nos damos cuenta que:

     -Posee un sistema de escritura antiguo,cada hanzi-"símbolo"-es un concepto,una palabra;por lo que toca aprender y memorizar bien en la escritura china cada palabra que aprendes.Y eso es desde luego una desventaja enorme,ya que es mas difícil aprender el idioma en si.

         El japones por ejemplo,los hanzis son los kanjis,pero tiene dos silabarios que facilita la escritura en japones. Así que en un principio con ese sistema de silabarios es posible escribir japones,y que te entienda un japones que no tenga la mas mínima idea del alfabeto romano,o para ellos,Romanji.En cambio en el chino,es posible escribir también en pinyin,con nuestro alfabeto,pero te puedes encontrar con el mismo problema,mas de uno no entiende ese alfabeto,al no ser que estudie ingles...

          -El chino tiene 4 tonos,no es lo mismo decir una silaba larga y acentuada,que corta y acentuada,etc.En español tenemos nuestro sistema con las tildes,pero es que en chino ese problema se agranda,tal que podemos llegar a encontrar trabalenguas formados por una misma silaba repetida 10 o 20 veces, diferenciándose tan solo en cada tono.Como anécdota,la pronunciación del japones es similar al español,en teoría,aunque luego en las películas algunos gritan como descosidos xDD.

          -La escritura china es un ejemplo de su cultura.Los hanzis no están puestos porque si,sino guardan una pequeña historia cada uno de ellos.La palabra contradicción,esta formada por una alabarda y un escudo.Un antiguo mercader fue a visitar al rey ofreciéndole una alabarda capaz de atravesar cualquier escudo o malla,y un escudo capaz de parar cualquier espada o lanza.El rey se dio cuenta del fallo,se lo dijo al comerciante,que se quedo sin palabras.Y así  surgió dicha palabra...

         -A mayores existen los dialectos en chino.China,al ser un país muy grande,tiene hasta 13 dialectos.Por suerte,no cambia el sistema de escritura,pero si varía el concepto de las palabras.Y nosotros,como buenos estudiantes que somos,nos hacen un buen juego de palabras y caemos en la trampa como pardillos xD.

          -¿Que otra desventaja puede llegar a presentar el idioma chino?Cada uno puede tener su propia concepción de China,y sea por motivos culturales,religiosos,étnicos, políticos,puede llegar a ser la principal razón que mas de uno se eche atrás.

            Cualquiera diría que estoy en contra del chino, después de escribir esto xD.Pero esos fallos están ahí,y no se pueden evitar,tal y como es el idioma.Prefiero que sean pocos los que se animen conociendo todas las dificultades que van a encontrar y el lento aprendizaje que supone;a que se lancen muchos entusiastas y se echen para atrás cuando vean la realidad del idioma...¿Pero y si se enseña el chino de una forma fácil, comprensible,cercana a nosotros,tal que empezamos a aprender el idioma y cuando nos queremos dar cuenta,somos capaces de desenvolvernos con lo poco que hemos aprendido?Ése es el objetivo de Chinoesfera,y fue creado,sin ánimo de interés o lucro.


             No en vano,su creador es un experto en el idioma,y ha ganado varios concursos y certámenes del idioma;llegando a las finales en varias ocasiones.




            Chinoesfera tiene 2 sistemas de enseñanza.Por una parte,se han creado varios niveles de aprendizaje,orientados a los que comenzamos en el idioma,en el pre inicial,hasta adquirir un nivel básico.

           En cada uno de esos niveles hay decenas de podcasts,que son grabaciones al estilo radiofónico,listos para ser escuchados en cualquier momento,desde la web,o desde el mp4 o donde sea.También tenemos a nuestra disposición diversos documentos en pdf con el nuevo vocabulario recién aprendido en pinyin y en hanzis.

          El segundo sistema de enseñanza es en "vivo",mediante el Second Life.Desde la misma web nos ofrecen instrucciones para crearnos una cuenta,bajarnos el programa,acceder al lugar donde se imparten clases,y asistir a dichas clases,que suelen ser los martes y los jueves de 10 a 11 y algo.







        
           Chinoesfera también es una gran comunidad.Los alumnos aportan ayuda,sugerencias de todo tipo,o incluso hacen clases no oficiales de repaso.



        Si después de leer todo este tochazo,y valoráis mas la 2º parte de lo que he escrito que la 1º que pongo pegas que podéis encontrar al chino xD,aquí tenéis el link:
www.chinoesfera.com