Celebrando la nochevieja china(Chu2xi4) en un leon de oro

Ayer tuve un dia bastante movidito a decir verdad.Con mucho gusto lo relatare en otra entrada pero me faltan algunas fotos asi que de momento comento sobre la experiencia que tuve en la cena.

Vino un amigo chino desde Lerida a visitar el pais vasco y estuve de visita con el durante todo el dia.Fuimos en Bilbao ya a ultima hora al Restaurante Leon de Oro,situado en Fernandez de Campo,numero 8.Si veis en Google Maps,sale un restaurante llamado Ekia o algo asi pero es una foto de hace un par de años,asi que la referencia es correcta :).Mas o menos para que os situeis,esta bajando en la esquina del Corte Ingles y dejando atras la estacion de tren.

Llegamos sobre las 8 y algo debido a que mi ultimo autobus de regreso era a las 10 de la noche y tardaba como 25 minutos andando a la estacion,por una ruta que no habia probado,pero mirando en el mapa,era basicamente ir mas o menos en linea recta.El dia anterior llame varias veces por telefono por la mañana hasta que a las 2 me lo cogieron y me confirmaron de que estaba abierto a esa hora para cenar y que efectivamente tiene ese nombre.El restaurante es un lugar pequeño para unas 10 o 14 mesas aproximadamente.Sirven comida china de verdad.No me refiero a los rollitos de primavera,arroz 3 delicias,galletas de la fortuna y mas milongas que sirven en la mayoria de los restaurantes sino a comida china que comen los chinos.En Vitoria no hay ningun restaurante a fecha de hoy y creo que en el Pais Vasco es el unico de ese tipo.

Nos atendieron y nos dieron una carta.Pregunte si era la comida china de verdad,porque lei en un lado que quizas te daban la carta con la comida "no-china" pero efectivamente lo era.Empezamos a decidir el chico y yo que comer.El estaba indeciso y en un mar de dudas.En la carta faltaban las sopas estandar,excepto 2 o 3 platos de sopa con mucha comida segun el asi que pedimos unos raviolis llamados Kuo Tie,fideos chinos fritos,cerdo con verdura seca,y codillo al estilo Qing Tian.De refresco,yo me pedi una especie de Hierbas de Te,con un sabor mas suave que el Nestea.Segun el chico chino,es bueno para la salud.

Desde el punto de vista de aventurarme por primera vez en la comida china autentica,los raviolis me parecieron deliciosos aunque quemaban al principio.Como anecdota,fui al servicio antes de que nos sirvieran y al volver a el le habian puesto unos palillos chinos y a mi un tenedor y cuchillo,asi que especifique que me dieran tambien palillos.En cuanto a los platos,nos los iban sirviendo calientes sin esperar a que terminaramos de comer,lo cual lo que pasaba es que se enfriaban cuando llevabamos poco tiempo comiendolos.

En cuanto al servicio,nos atendio un chico joven de forma bastante fria a mi gusto.Tenian a la familia suya en el restaurante y la madre no paraba de regañar al niño y se oian voces en la cocina.Ya me comento mi acompañante que en China es normal ese trato tan frio y esas voces.La supuesta madre o tia de ese chico nos sonrio o comento algo de vez en cuando con una sonrisa para contrastar.

Pedimos cerdo con bambu u otro tipo de cerdo pero no tenian ni tampoco otro plato que ahora no me acuerdo asi que por eso al final pedi el codillo aunque me parecio muy raro,12 euros.En total ambos pagamos 37 euros por los 4 platos.

Al probar el cerdo con verdura seca,de la cual de verdura no tenia ni 4 hojas pequeñas y finas,me comento que estaba regular,ni bien ni mal.A mi no me parecio gran cosa tampoco.Por desgracia se me olvido hacerle una foto.En cuanto a los fideos chinos fritos,pues estaban acompañandos de algun condimento y me parecieron tambien normales.

El codillo estaba francamente bien.Y el pan en realidad era una masa de alguna cosa con un relleno amarillo de dentro que no se que era.No tomamos postre aunque me quede con las ganas.Cuando entramos nosotros,estaba el local vacio pero luego entraron 2 matrimonios chinos por separado y una pareja de una china y un español.Lo cierto es que yo daba un poco el cante.

Aqui teneis algunas fotos:


Salsa de sepia para untar.Reconozco que el hecho de coger algo con los palillos fue una pequeña proeza para mi,asi que untarlo y comerlo con exito mas aun jeje.



La bebida de hierbas de te que mencione.

Las empanadillas.No se cual era el relleno pero estaban bastante deliciosas.

Los fideos chinos fritos.Abajo se ven restos del cerdo del que se me olvido hacerle una foto


El codillo sin ningun hueso.

Quizas no se me hubiera ocurrido a mi hacer eso jeje.

Aqui estoy yo,con una pequeña barba de la que no me dio tiempo a afeitarme ayer.






Varios cuadros.En la tele emitian la gala del año nuevo chino en CCTV4

Esto es lo que quedo


La pareja español-china que antes mencione,aunque mi proposito de la foto era sacar el cuadro


Esto estaba a la entrada pero por desgracia se me movio la foto y no me entere hasta que la vi ya en el autobus.

En otras paginas recomiendan pedir la sopa aparte y pedir a mayores berenjenas,o arroz con pato o cerdo.

 

The Karate Kid(2010) comentarios y censura

 

 

 

 

 

Resulta bastante dificil hablar del remake de esta pelicula sin hablar de la pelicula original.A decir verdad,es un remake con identidad propia solo que esta vez esta ambientado en China y a pesar de conservar una estructura similara largo plazo,tiene su originalidad en cierta manera.

 

 

Comenzamos por mencionar lo mas obvio de la pelicula.El Karate es un arte marcial japones y en la pelicula lo que aprende el chico es Kung Fu,un arte marcial completamente distinto.De hecho,en ningun momento de la pelicula llegan a mencionar la palabra Karate,por lo que ya de por si el titulo solo esta hecho para atraer a aquellos fans de esas pelis de los años 80.Un chaval que no las conozco,le creara cierta confusion en cierta manera.

 

 

Por otra parte,el guion no es muy logico.Partimos de una madre negra de Detroit tiene que irse hasta China para poder continuar trabajando en la misma empresa y se lleva a su hijo de 12 años.Para mi eso no es mas que una mera excusa de ambientar la pelicula en China aunque se le puede perdonar...mientras que en la pelicula original,el cambio de escenario a California es de lo mas normal del mundo.

 

 

 

 

 

Lo mas curioso de la pelicula trata de mostrar aunque de forma muy "light" algunas diferencias culturales y sociales inevitables ante un cambio drastico.Hechos curiosos como no saber bien el idioma,no saber cuando llevar el uniforme,el calentador en la ducha...Son hechos de que a muchos expatriados les han tocado vivir de verdad y algunos como Chinochano les hace gracia que han quedado reflejados en la pelicula.

 

 

Por otra parte,en la pelicula se trata de poner en un buen lugar a China en todo momento.¿Como?Pues mostrando ya de por si las maravillas arquitectonicas recientes como las antiguas y milenarias.De hecho,cada 2 por 3 estan enseñando una.Segun he leido,por ejemplo cuando van en el taxi,en ese periodo que dura 30 segundos mas o menos,se ve en el paisaje un monton de lugares que segun los que viven alli,estan muy distanciados tal que el taxista les ha tenido que dar un enorme rodeo,lo cual a veces suele pasar incluso xD,aunque en la pelicula es muy exagerado.

 

 

O sino,cuando empiezan a visitar lugares del interior del pais que estan remotamente lejos y cuesta creer que han llegado alli y vuelto en el dia.O en momentos en que por los acontecimientos,se desplazan de un lugar a otro,llegando a veces a decir,tengo que llegar en 20 minutos,cuando en realidad si se desplazan hasta alli,tardarian horas.Pero es algo que obviamente solo se daran cuenta los que no han visitado la ciudad.Al fin y en cuentas,esta pelicula esta dirigida para los americanos o europeos principalmente.

 



Otro hecho es el de mostrarnos a una chinita jovencita que se encapricha del protagonista,por lo que eso hace ganar al publico a pesar de que ambos solo tienen 12 años.La misma chica practica clases de musica para poder entrar en una orquesta de gran prestigio.Esto ocurre a veces por la influencia o la obligacion de los padres mas que por el propio deseo o anhelo del chaval.En cierta manera,lo hacen a veces incluso en contra de su propia voluntad,y se les exige a ello a permanecer hasta horas y horas haciendo actividades extra-escolares,aparte de los deberes y el estudio del colegio o la universidad.

 

Hay un hecho de que me parece algo raro.Generalmente,suele haber comunidades de extranjeros de cualquier pais que se alojan en una misma zona por lo que a veces se llegan a comunicar mas entre ellos que con los propios nativos,sobre todo aquellos que no saben casi nada de chino.Llama un poco la atencion de que les metan a la familia en un entorno chino a excepcion del chaval rubio.Recordemos que alli no es que hablen mucho el ingles,y eso se nota cuando el chaval va a buscar al conserje y se encuentra con que nadie le entiende.

 

 

Hay una escena corta que agradezco que se haya incluido.Se trata cuando el chico y la chinita visitan algunos lugares tipicos de Beijing,entre ellos,los famosos puestos de insectos.Siempre suelen salir en los documentales pero no por ello significa de que a los chinos les encanten comer esas cosas.Hombre,puede haber alguno,de eso estamos de acuerdo,al fin y en cuentas no deja de ser un pais de mas de mil millones de habitantes.Es un detalle del que apenas se nota pero la chica mira a los insectos peor de los que mira el chico,y a continuacion,le gasta una broma a el. Sin duda esta bien,dado que siempre se oye aquel estereotipo de que los chinos comen insectos por haber visto estos puestos en muchos documentales.

 



 

Como comentario final,el hecho de incluir en los creditos una cancion de Justin Bieber me parece algo lamentable.Sabemos que el prota y ese elemento son amigos pero por favor,que se rompe el buen sabor de la pelicula.Se podria haber incluido ya al final de los creditos,que nadie los suele ver xD.

 

¿Habra una continuacion?

 

Nota:a partir de aqui destripare un poco la pelicula y luego comentare algunos cambios drasticos de la censura,que tambien contienen partes del guion.

 

 

Hay situaciones de las que me gustaria comentar.La personalidad del chico  es totalmente chulesca.Es cierto que llegar a sufrir varias veces a lo largo de la pelicula pero tiene una estetica que a muchos nos cueste empatizar con el.

 

Por otra parte,apenas dan detalles del guion de cuando va al colegio.Parece ser el unico chico extranjero en el colegio.Por ahi hay algun chico rubio y blanco pero digamos que esta practicamente el solo.Suponemos que en ese colegio enseñan en ingles en todo momento.

 

Llama bastante la atencion las peleas.Veamos,en la pelicula original eran peleas en escenarios aislados pero es que aqui ocurren muchas en la calle o en lugares publicos.Cuesta bastante de creer que el chaval sea sometido a tanto bullying y que absolutamente nadie se interponga,salvo Jackie y quizas en un momento fugaz una profesora/directora.Por no hablar de que en el momento que es humillado,todo el mundo huye de el como si tuviera la peste,cuando el chaval no es mas que un abuson de colegio,no el hijo de un miembro de las triadas xD(quizas se tendria que asumir).

 

Otro hecho es el de las propias peleas en si.Los chavales pegan unas ostias que son capaces de dejar paraliticos a cualquiera.De hecho,hay hasta caidas de espalda en un suelo duro o golpes en la cabeza que dejarian a alguien atontado de por vida.Sorprende de que un niño de 12 años pueda hacer todo eso.Por no hablar de las habilidades de algunos para sortear obstaculos.Vamos a ver,estamos viendo una peli con tintes realistas,no estamos viendo Ong Bank.

 

Ya en el torneo,llegan hasta dar puñetazos al rival que esta tumbado en el suelo y la gente llega hasta aplaudir,o el arbitro simplemente aparta al luchador y ya esta.Hay una descalificacion pero para mi,se cometen muchas irregularidades.El golpe final,no deja de ser anti natural al fin y en cuentas.

 

Y lo de curar con los vasos sera quizas efectivo pero dudo que se pueda hacer en un tiempo record y con unos resultados asombrosos.Me sorprende ademas de que el medico lo deje por imposible y que Jackie tenga por ahi en un cuarto cutre ese remedio eficaz.Aunque de esto ultimo es algo tipico en estas peliculas jeje.

 

Podemos llegar a pensar de que hay un cierto racismo contra el chico nada mas llegar a China.Y en cierta manera podria ser asi.Muchos chinos son muy racistas con otras etnias,entre ellas,la etnia negra.En un momento de la pelicula,cuando los padres de la chica le ordenan a esta de que le diga a el que no pueden verse mas,ella lo acepta enseguida y se lo dice.Esto que parece algo raro,puede pasar en la realidad.Si los padres no aprueban al chico,la chica automaticamente corta la relacion.En este caso no es una relacion sino una amistad especial,pero el hecho seria practicamente similar.Y no seria raro de que lo pudieran rechazar por su etnia mas que por ser una mala influencia.

 

Ahora pasemos a la version china.Esta informacion la he leido en 3 paginas y todas concuerdan en la misma informacion.Tendria que preguntar si alguien ha visto la pelicula para entrar en detalles.Pero vamos alla:

 

Hay que tener una mente muy muy retorcida y con pocas luces para poder entender de que en la pelicula,un chico americano sufre acoso por unos niños chinos que son enseñados por un malvado profesor chino y que es el americano el que les da la leccion.Cierto,ocurre en cierta manera si lo pensamos asi,pero no dejan de ser casos concretos y no generalistas.Pero asi no lo ven por aquellos lares por lo que han suprimido algunas escenas para hacer un cambio drastico en el guíon.

 

Comenzamos:

 

-En todo momento,se nos presenta al profesor de Kung Fu como una persona fuerte y disciplinada,pero no se muestra que enseñe tacticas rastreras y sucias a los alumnos,ni que sea vengativo.

 

-Las peleas en los lugares publicos no son tan violentas,y generalmente,estan cortadas para que parezca que es el niño americano el que las comienza,o estan algunas directamente eliminadas.Hay al comienzo algo de intimidacion por parte de los chinos pero sin llegar a las manos.

 

Tales son estos cambios que parece que el chico aprende Kun Fu por un arto propio de realizacion personal.Digamos que se nos muestra esos cambios drasticos y el estar sufriendo por ello,por lo que la llega a tomar de forma violenta con esos chicos,y el Kun Fu lo aprendera para autodisciplinarse.Eso al menos se sugiere indirectamente

 

La escena de atrapar la mosca con los palillos y el posterior comentario estan eliminados.

 

La escena del beso tambien esta eliminada.Tendran sus razones pero apuesto de que si hubieran tenido 10 años mas,hubiera sido igualmente eliminada,cuanto mas si ambos no llegan ni a la pubertad.

 



 



Contaminacion,maldita contaminacion...

En el año pasado Vitoria-Gasteiz,mi ciudad natal y en la que casi siempre he estado viviendo durante toda mi vida,fue Capital Verde Europea.Es un titulo honorifico que se otorga a aquellas ciudades que tiene un especial numero de  cantidad de parques o espacios verdes para la naturaleza entre habitante,si mal no me equivoco,y añadiendo que el nivel de polucion sea minimo.Dichas menciones honorificas generalmente suelen ser entregadas a otras ciudades de paises de Europa Central,pero bueno,nos toco el año pasado y la gente iba presumiendo con una sonrisa de orgullo.Tal cual haran los donostiarras en el 2016 por ser las ciudad de convivencia europea y creo que a Bilbao le tocara otra mencion similar.El unico problema grave que puede tener Vitoria,es la mera presencia de la central nuclear de Garoña,situada a 30km de la capital,en la provincia de Burgos.

Pero no se puede decir lo mismo del resto del pais.Madrid y Barcelona son ciudades contaminadas,especialmente Madrid. ¿Como se mide la contaminacion?Bueno,no soy un experto sino que tengo unas nociones minimas dadas de casualidad en alguna asignatura,como la de Microondas.La contaminacion se mide en ppm,es decir,particular por millon.El indice de ppm refleja que por cada 1 millon de particulas,el indice son las particulas contaminadas.Esto repercute directamente a la salud.Los expertos situan en torno a 150 como el limite que por el cual ya se considera peligroso y nocivo para la salud.
En el caso de Madrid y Barcelona,si mal no me equivoco,normalmente tienen 100 y pico.Alguna vez llegan a superar este indice por lo que a partir de ese momento hay que pagar unas fuertes multas de contaminacion.Todo esto se desarrollo por el protocolo de Kyoto y en el que por desgracia,la mayoria de los paises se lo saltan a la tolera sin respetarlo.Aunque logicamente se imponen unos limites.El sistema de medicion en la mayoria de los paises se basa en medir las particulas por su tamaño.El mas aceptado es el de incluir en el analisis aquellas particulas en torno a 20 micro metros.Lo cual se consideran las mas dañinas porque pueden traspasar algunos objetos o incluso el propio tejido humano.Sin embargo,en otros paises,no las incluyen,sino que el analisis empieza con las particular a partir de 50 micro metros.Con lo cual,los datos obtenidos no son reales sino que tienden bastante a la baja.Por no hablar que si luego estos datos se procuran minimizar y tender a la baja,no tenemos un dato real sino uno aproximado de por lo menos un valor minimo del real.

Esa contaminacion,de la cual no sabemos si se puede tratar de niebla en algunos casos,perjudica nuestra salud digamos que provocando enfermedades,llenando nuestros cuerpos de sustancias cancerigenas,y lo mas peligroso,acorta nuestro tiempo de vida,como si fueramos fumadores aquellos que no lo somos.Si vamos a una situacion extrema,nos encontramos con que algunas de las ciudades mas contaminadas del mundo estan en Rusia y China.De hecho,en esas ciudades,ya por narices tienen que llevar mascarilla y la edad de vida se reduce a 20 años por culpa de la dichosa contaminacion.La ciudad esta con una contaminacion permanente que tal y como si fuera una niebla,practicamente no puedes ver nada a 20 metros,como si fuese una "niebla de guerra".

Aunque a veces cuando nos referimos a la contaminacion,hacemos alusion a la polucion,que sale de las fabricas y de los coches generalmente.Hay otro tipo de contaminacion,como la que pueden provocar unas minas de cobre o unos residuos acumulados de lo que sea tal que permanecer cerca de esos focos te pueden dañar de firma irreversible.

La semana pasada se comento de que Beijing,la capital de China,ha tenido unos dias con 780 de media,llegando a alcanzar en algun distrito hasta los 900...Pues bien,la capital de media anual suele tener 350 .Cuando llega el invierno,debido a las bajas temperaturas y al excesivo uso de la calefaccion,se disparan hasta los 500.Pero son datos extraidos de media con ese sistema poco eficaz y que tiende a la baja,por no mencionar que son datos oficiales.En los JJOO del 2008,intentaron parar las maquinas y trasladarlas a otras ciudades como Tianjin,en un intento de reducir bastante la contaminacion para no afectar la salud a los deportistas.Y aun asi...en pleno agosto siguio habiendo bastante contaminacion.

En alguna otra ciudad famosa como Shanghai,la polucion decrece aunque tampoco mucho.Suele haber excepciones,como ciudades metidas dentro del pais en las que sin haber mucha industria,apenas hay contaminacion(logico,¿no?)Alguna ciudad como Shenzhen,ciudad cercana a Hong Kong y donde estan las megacorporaciones de telecommunicaciones como Huawei,apenas tiene contaminacion si lo comparamos con el resto del pais.Precisamente,por alli vive un amigo y me comento estos hechos.

Esto no quiere decir que todos los dias ocurra esto,pero bueno,mas o menos cuando han venido a España algunos chinos/as siempre han comentado el limpio cielo azul que tenemos.Segun algun blogero español/a que vive alli,algun dia sale el sol pero muchos dias no.El caso es que de este hecho,hasta los blogeros españoles pro chinos han comentado este asunto o hecho alguna broma.Ya no te digo aquellos que parecen tener cierta chinitis hacia el pais y aprovechan la excusa para ponerlo a parir.

En mi caso,en la semana pasada me dio por escribir en algunas redes sociales el siguiente comentario:

Beijing con mas de 780 de polucion...tendria que pensar en ir a Shenzhen xD.

A los pocos dias,me escribieron 2 chinos,una chica y un chico por separado,ambos comentando de que dicho comentario les parecia molesto e inapropiado.En fin,me sorprendio e intente comunicarme con ellos para ver que les habia sentado tan mal.Enseguida empece a ver la situacion pero pensaba que habia un trasfondo que no lo decian.Al final lo que vinieron a decir fue lo siguiente.No consideraban apropiado de que una persona ajena al pais comentara estas cosas en español(¿en chino si me dejarian?) al igual de que ellos no harian lo mismo de cosas que ocurran a España en una red social española como tuenti.

Lo mas ironico es que ellos mismos reconocian haber hecho bromas en chino sobre este mismo asunto.Pero les molestaba que los extranjeros(asi llaman en general a todo quisque que no sea chino,independientemente del pais de procedencia) lo hicieran.Comentaron de que ellos son patrioticos y aman mucho a su pais,y claro,supongo que se referiran a aquellos que comente antes que parecen tener mania al pais.

El caso es que yo intente profundizar para hacerles entender de que mi caso no era una critica,sino un comentario puntual,sin malicia.Al fin y en cuentas,habia expresado de ir a otra ciudad china,y no a otro pais.Hubo hasta mencion a algun comentario politico,craso error para este tipo de gente que quiere evitar como sea estos temas.Tambien intente explicar de que dependiendo del comentario o la critica,pueden ser bien aceptada o pueden quedar ellos mal.Se basan en que hace poco algun compatriota poco inteligente hizo algun comentario como que el ingles de los españoles es horrible o saco algun estereotipo para culpar a todos los españoles...y eso molesto a algunos.Una tonteria,pero lo mas grave es pensar de nos molestamos porque criticaron al pais.Al final no logre ningun avance,por lo que desisti.

Aun asi,todo esto es una tonteria.Por pura curiosidad,pregunte a mas contactos chinos o hispanohablantes que han tenido muchos contactos tambien y todos me dijeron de que no ven nada ofensivo o molesto mi comentario,y que el problema lo tenian ellos.No me imagino hablando de este tema a alguien de Madrid y me diga de forma indirecta de que no tengo derecho a hablar de este tema al no estar viviendo alli,aunque algun caso si que podria haber.

En fin,me quedo con la siguiente cita del Doctor House,que se puede extrapolar a personas de ideologia politica extrema,xenofoba,o muy patriotica:

 

 

 

Edito(23/01/2013):al final recurri al hecho de volverme humilde,pedir disculpas por si se han ofendido pero remarcarles mi intencion con ese comentario no era la de criticar ni molestarles.

Al final me pidieron disculpas tambien y reconocieron que son demasiado patriotas con lo que posiblemente se sobresaltaban enseguida...

Pero... algo me dice que en un futuro ante un problema similar volveran a ponerse a la defensiva.

El Mar Amarillo

Hace tiempo queria haber escrito varias entradas de varias peliculas que me han gustado.Lo que pasa es que normalmente suelo ver peliculas y algunas de ellas,aunque son buenas,se me olvidan parcialmente.

He pensado en ir alternando mi experiencia del viaje de julio con titulos de peliculas.Siendo sinceros,cuando termine de escribir lo 1º,apenas me va a quedar muchas cosas interesantes de que contar,asi que tampoco lo quiero reducir a escribir solo peliculas en este blog.Supongo que voy a tener mucho material para las proximas entradas.Si alguna pelicula en general no me ha gustado,lo hare saber.O ese pequeño detalle que considero que estropea en parte la pelicula,que si no llega a ser por eso,la pelicula hubiera sido mucho mejor.Naturalmente,no pondre partes del argumento mas alla de lo que revela la sipnosis;salvo en un spoiler.Si,mis spoilers contienen spoilers de verdad.Aunque es logico por una parte,se han usado tanto sin ese contexto que a veces puede que algun confiado no se de cuenta.

Bien,la pelicula de este post es una producción surcoreana.Antes de analizarla debemos ponernos en el contexto que nos ocupa.Si recordamos la geografia elemental aprendida en el colegio;tenemos por una parte a Corea dividida en 2 partes.La de arriba,la Corea del Norte,es y sigue siendo a dia de hoy,una dictadura comunista militar,en la que la poblacion carece de los mas necesarios e imprescindibles recursos para subsistir.Como es logico,dichos recursos van practicamente al ejercito y al gobierno,para ensalzar la figura del lider,que mantiene con un puño de hierro a la poblacion.

Por otra parte,tenemos en el sur a Corea del Sur,valga la redundancia xD.Esta Corea es mas bien capitalista,con una democracia,que goza de prosperidad y bienestar,junto con un enorme progreso tecnologico puntero mundial.Dicho de otra forma,como solian hacer los profesores para demostrar el estado de bienestar mundial;si miramos una imagen de cualquiera satelite cuando es de noche en Asia,veremos como medio pais tiene luz,y el otro no.

Mas al este y al sur tenemos Japon,con unas condiciones similares a las de Corea del Sur;y al norte y oeste tenemos China;que si bien en teoria es "comunista/socialista",desde hace decadas tiene una tendencia capitalista y una mentalidad abierta.

Os podeis imaginar lo que ocurre en estos paises tan diferentes y tan próximos entre si;que las personas buscan el mejor estado de bienestar que puedan tener,aunque sea forma ilegal.Por lo que aqui entra el tema de la inmigración,y como suele ser normal,los nuevos ciudadanos provenientes de esos paises son tratados como desiguales e inferiores.Ocurre en España,en Estados Unidos,Alemania,y tambien en Japon,Corea del Sur...y cualquier pais con unas condiciones similares.Para los nor-coreanos,escapar de la pesadilla de pais del que estan supone ir a China o a Corea del Sur.Pero en la realidad,es mas facil la huida a China,con una frontera muy poco protegida,frente a la frontera con Corea del Sur.Los norcoreanos que han emigrado a China o a Corea del Sur se les denomina joseonjok.Viven en capas sociales bajas pero mucho mejores que la situacion que tenian en Corea del Norte.

La pelicula empieza en Yanji(en el mapa aparece como Yanbian),China.La mitad de esta población son inmigrantes joseonjok que viven en la clandestinidad,o se dedican a actividades ilegales relacionadas con la prostitución,drogas,mafia,etc.Lo que viene a ser la Nápoles china,vaya.La supuesta prosperidad en esa ciudad que esperaban encontrar los nor-coreanos es falsa.Se encuentran en otro nuevo infierno con las peores condiciones del pais y sin apenas haber prosperado de su pais natal.Desconozco si malviven peor que en Corea del Norte;pero visto lo visto en esta pelicula,me da que pensar...

Bueno,centrandonos en la pelicula en si,el mar amarillo es el que esta situado entre China y Corea,el mar de la izquierda.Viene a ser parecido al estrecho de Gibraltar,por unas condiciones similares.Fuertes corrientes,trafico ilegal de inmigrantes,aunque tambien hay trafico de mercancias.Pongo en contexto todo esto debido a que no deja de ser un lugar del mundo lejano,y la pelicula apenas lo explica,aunque enseguida lo da a entender.

El protagonista,es un joseonjok que se mata a trabajar de taxista durante todo el dia y juega al Mahjong en una casa de apuestas por la noche,con la esperanza de poder recuperar una deuda importante que tiene;pero tiene muy mala suerte y siempre pierde.Su mujer ha emigrado con un visado a Corea del Sur,para trabajar en mejores condiciones y poder ganar mas dinero.Pero desde hace varios meses ha dejado de depositar dinero en la cuenta bancaria y su marido tiene grandes dificultades para hacer frente al pago de la deuda,mientras que la mafia le sigue extorsionando noche tras noche.En una mala racha,saca toda su furia provocando una pelea y el jefe del garito,al verle,decide encargarle un trabajo.Consiste en cruzar de forma ilegal a Corea del Sur e ir a asesinar a alguien,aprovechando la oportunidad para buscar a su esposa y ajustar cuentas con ella.

A simple vista parece que he destripado el argumento,pero en realidad todo es contado en la sipnosis.La pelicula en si esta contada en varios capitulos,pero yo la divido en 2 partes.La primera parte se centra a lo contado en el anterior parrafo y hasta el momento del asesinato.En la segunda parte,considero que la pelicula cambia bastante debido a las circunstancias.

El ritmo al principio es lento.No hay apenas accion,pero los hechos van transcurriendo y la intriga y tension van en aumento.Sin duda es lo mejor de la pelicula en mi opinión,sobre todo en el climax,manteniendonos en tension.Todo va en orden,no hay apenas explicaciones ni muchos dialogos pero se van asensanto las bases y los acontecimientos.

La segunda parte es todo mas repentino.Las acciones y los hechos suelen ser realistas,pero tambien sin ningun limite o fin.La espiral de violencia parece no tener freno.Avisados quedais,esta pelicula tiene una demasiada violencia y en ocasiones muy explicita.En eso no se cortan ni un pelo los coreanos jeje.En ocasiones,diria que incluso esta sacada fuera de contexto.En cualquier caso,mientras que la intriga es el motor de la 1º parte,la violencia es el de la 2º.Y es dificil despegarse de la pantalla,aunque quizas lo hagamos en alguna ocasion provisionalmente para apartar la vista unos segundos o exclamar,¡pero que bestias!Sin llegar al gore en si.No es para espirituos sensibleros,pero tampoco espereis que se pasan 4 pueblos.Bueno,al menos 2 si xD.

Creo que si no hubiera habido tanta violencia,al final esta pelicula hubiera sido incluso mejor.La violencia debe quedar en un contexto y nunca extralimitarse,si no es el proposito de la pelicula.Pero a pesar de ello,sin duda,es recomendable.

Como curiosidad,es la 2º pelicula de este director.Debuto con otra,"The Chaser",ampliamente proclamada por la critica.Creo que me animare a verla.Eso si,parece que lo normal en estas peliculas en escasquillar a los actores con los mismos directores.

Chinochano y los premios Bobs

Hace tiempo queria escribir esta entrada.Y ahora llego algo tarde,dado que voy a mencionar a este blog que esta participando en unos concursos en los que cualquier usuario con una cuenta de facebook o twitter puede votarle 1 vez...y acaba mañana.Pero bueno,mas vale tarde que nunca,y ademas,independientemente del premio ,que no deja de ser un reconocimiento por la magnifica labor que realiza Chinochano,el blog seguira existiendo y con el mismo ritmo...

Chinochano es un blog bastante interesante que trata de sobre diversas anecdotas, y curiosidades sobre China. El blog lleva existiendo y actualizandose de forma regular desde noviembre del 2005 y ha sido considerado en repetidas ocasiones como uno de los mejores blogs españoles en muchos sitios.No es en balde,su autor,es un periodista del diario 20 minutos que esta de corresponsal en China.Obviamente el blog tiene un estilo mas bien personal,pero con ese toque informativo tan caracteristico que tienen los periodistas,haciendo muchos temas interesantes,hasta los relacionados con los temas mas aburridos que uno se pueda imaginar...Y eso tiene mucho merito,y mas aun cuando el autor usa un lenguaje culto y rico en la variedad de terminos y expresiones.

Aun asi,el blog apenas trata sobre politica o criticas hacia el pais.Si,reconozcamos que China tiene muchas cosas negativas de las que mas de uno pondria el grito al cielo pero apenas se abordan estos temas en el blog.Eso no significa que tenga una tendencia simpatizante a China,como ya he dicho,pese al caracter personal,el blog trata muchos temas de forma objetiva y sin favoritismos.Os podeis pensar que si su autor esta residiendo alli,le censuraran o se jugara el puesto.Pero no es asi,hay muchos reporteros que llevan mucho tiempo alli tambien y hasta ahora no les han importado lo mas minimo en poner a parir al pais.De hecho,hay alguno cuyo blog solo se dedica a eso...Eso no quita que el mismo gobierno los haya "aconsejado" a todos,sin distinciones,de tener cuidado con lo que se pueda escribir...una vez mas la censura al poder,pero bueno,supongo que mas de uno ya habra vivido esas experiencias personalmente y no le extrañara...

Creo que el blog merece la pena de ser reconocido  una vez mas como uno de los mejores blogs españoles.Actualmente esta participando en los premios BOBs y esta en el 1º puesto aunque muy de cerca le sigue otro blog,que hasta hace pocos dias,era el lider indiscutible y sorprendentemente Chinochano le ha quitado el 1º puesto aunque a ratos lo vuelve a perder.Para participar,tan solo necesitas una cuenta de facebook o twitter-hay tambien de alguna otra pagina- y votar una vez al dia...pero eso ultimo no hara falta,dado que mañana mismo es el ultimo dia.Asi que si estas leyendo esto y te he despertado tu curiosidad,aunque apenas conozcas el blog,te pediria como un favor personal que le dieras un voto,realmente lo tiene merecido ;).

http://thebobs.com/espanol/category/2012/best-blog-spanish-2012/

Pero ya con la tonteria del voto,tambien podeis ver mas blogs que participan en esta competicion,tanto españoles,como de otros idiomas.Los hay variados,los hay temerarios,los hay valientes,los hay divertidos...

Ah,se me olvidaba xD.Aqui teneis el blog en cuestion

http://chinochano.zoomblog.com/

Si recomiendo este blog y hago una entrada especial,es porque hoy en dia es muy dificil encontrar un blog en condiciones,que trate con respeto,con nombres,apellidos,dominio del tema,objetividad,riqueza de vocabulario,justo y prudente,y ademas,sobre temas de China que no dejan de ser interesante leerlos aunque no te atraiga mucho el pais.

En fin,tengo varios temas pendientes,ya ire actualizando el blog con mas frecuencia.Ya que no comenta nadie,al menos dad un voto anonimo ;)

Vivir (de Zhang Yimou)

 

El cine chino es un cine que abarca muchos géneros y tiene una alta producción de peliculas por año.Sin embargo,por razones obvias,muchas de ellas son mas bien destinadas a los habitantes del propio pais,y algunas de baja calidad,lo que en nuestro pais solemos llamar a las nuestras comunmente como "españoladas".Además,muchas peliculas abarcan de temas ya trillados,o manipulados,y la mayoria tienen que pasar por un filtro censor que al final hace de las peliculas muy "particulares".No es el caso de Hong Kong,que podriamos decir que a pesar de estar "dentro de China",tiene su propio estilo y peliculas mas bien independientes de las de China continental.

 

Pero hay un director chino concreto que tiene mucha fama internacional.Se trata de Zhang Yimou.Ha dirigido peliculas de muchos campos cinematograficos y varios estilos diferentes.Al principio contaba con menor presupuesto y la mayoria de sus peliculas eran mas bien narrativas.Su ultima pelicula,Flores de Guerra,cuenta con el mayor presupuesto del cine chino,arrebatandole el "podium" a Acantilado Rojo de John Woo.Y sus peliculas tienen una carga mas bien visual y poetica,aunque hay algun critico que ya intuye que esta en una ligera etapa de decadencia.Aun asi,es de agradecer la variedad de sus peliculas y que no se enfrasca en un estilo o género particular,tipico de cualquier director de cine.

 

Es una casualidad que un gran representante del cine japones,Akira Kurosawa,hiciera una pelicula con el mismo titulo,Vivir,y que este exponente del cine chino lo usara en esta pelicula.Sin embargo,la tematica de ambas peliculas es diferente.En ésta ultima,la historia trata de una familia china a lo largo de 4 décadas desde los años 40 a los años 70.Como ya sabreis,la historia de China del siglo 20 es muy "particular" y llena de cambios,especialmente en la 1º mitad hasta la implantacion del comunismo en el 49,que todavia sigue durando en nuestros dias aunque sea de una forma mas bien teorica y sea mas bien capitalista en la practica.Pero en la epoca de Mao,las cosas eran muy diferentes.Sin embargo,esta pelicula no intenta mostrar a nivel politico esos cambios sino mas bien se centra en lo esencial de la vida de esta pobre familia,que no tiene otro remedio que aguantar el chaparron,pero con dignidad y alegria dentro de lo que les permite las circunstancias,como decia Ortega y Gasset;solo que en este caso,van a decidir mas que su propia vida los acontecimientos...

 

Personalmente considero que la pelicula es algo "floja" en su critica indirecta hacia el regimen de Mao y suaviza bastantes las cosas.Sin embargo,es cierto que la hay.Nada mas ser producida,fue enviada sin ser censurada todavia por un comite a Cannes con lo hoy en dia podemos verla en su totalidad.No es por ser alarmante pero la tematica de la pelicula,aunque sea mostrada de forma indirecta,no creo que tan solo hubieran recortada sustancialmente muchas escenas,sino que directamente hubiera sido prohibida.De hecho esta prohibida en China,con lo que muchos la contemplan como una historia "alternativa" contada por los extranjeros,desde un punto de vista "occidental y conspiratorio",ante a la menor critica de esos años que hoy en dia la gente prefiere olvidarlos y no recordarlos,y de manera oficial hacer un enorme revisionismo de aquellos años-no olvidemos que sigue siendo el pais una dictadura aunque muchos lo nieguen.

 

Es mas,por hacer semejante accion,mostrarla internacionalmente sin pasar por el filtro de la censura,y saltarse esa norme,el director tuvo que estar 2 años sin poder ejercer su procesion y desde ese momento,su critica ha sido mucho mas suavizada.Es mas,cambio de genero,y no olvidemos que hoy en dia le han financiado bastante en sus peliculas,que obviamente,no presenta esa critica indirecta que si contiene esta pelicula.En cuanto a los actores,quizas la mas famosa es Gong Li,actriz que ha aparecido en muchas peliculas de este director,y ha sido tambien la supuesta amante de éste,segun dicen por ahi...en cuanto al otro actor,Ge You,es muy famoso pero es mas conocido en su propio pais que internacionalmente.Sin embargo,debido a su excelente actuacion en esta pelicula,recibio el Gran Premio del Jurado en 1994.

 

No pasa nada si apenas conoceis la historia,o temeis que la historia se vuelva aburrida.Lo cierto es que es muy entretenida,y muy emotiva.Incluso en determinados momentos es muy realista y a mas de uno le sera dificil evitar alguna lagrima al conectar con los personajes tan bien.A eso la musica tambien contribuye bastante.Realmente la pelicula es muy recomendable.Quizas el "punto negro" que le veo yo es al oficio del actor principal,y digo punto negro porque cantaba en chino con un tono,mas bien bastante cargado y algo irritante,y al no entender lo que decia,obviamente,y no salir ningun subtitulo,tan solo me fijaba en el aspecto visual deseando no seguir escuchando "esos berridos" xD.Y otro aspecto negativo es que muchas cosas estan MUY suavizadas.Cosa logica,porque si se hubiera propasado mas a lo mejor le hubieran expulsado directamente del pais o estaria en la lista negra xD.

El trailer(atencion con los SPOILERS)

Y para el que quiera verla en chino con subtitulos en ingles:

Cena en un Wok

Ayer por la noche me anime y fui con un amigo a un restaurante Wok.Al parecer,la palabra wok significa "plancha".En realidad se trata de un restaurante chino de buffet libre.Los precios varian si vas de lunes a jueves en la comida,en la cena,y si vas un viernes,finde o festivo.A mayores,pagas por la bebida,y hay que consumir algo,aunque sea agua mineral.Es ahi donde te suelen clavar bastante.Por una botella de 1,25 cl pague 2,75 euros;y las demas bebidas tienen un precio similar.

Bien,en general la comida es muy grasienta,asi que si tienes intencion de ir,lo mejor es llenarte,pero tambien tener un poco de control y no beber mucha agua.Se puede comer con palillos ,aunque estaban algo aparte.Yo lo intente a partir del 3º plato xD.El buffet consiste en varios platos de 1º y 2º ya cocinados,u otros crudos en los que tienes que pedir que te los preparen.

El 1º plato que pille si mal no me equivoco era gula,con guindillas,y tallarines.Me atrevi a comer algunas guindillas,y estas eran de efecto retardado.Al poco rato,despues de parecer que no me hacian efecto,me vino un fuerte picor a la lengua que casi no podia ni hablar asi que tuve que beber un poco,pero sin pasarme claro xD.Los tallarines eran muy grasientos,de color dorado mas o menos.A mayores comi pan chino,o como dice un colega,un bollo grasiento.No se si en China seran asi.

El 2º plato que pille era mas variado.Arroz 3 delicias,patatas,y fideos,pero no de sopa,sino muy alargados,al igual que los tallarines.No calcule bien y me eche demasiados,asi que tuve que dejar un poco sin terminar.

A mayores de lo que considero yo de 1º,habia hortalizas,sushi,brocoli,patatas fritas,etc.

El siguiente plato consistia en un poco de costilla asada,panceta,y otro tipo de carne que no he probado.Bueno,todo estaba muy secote,casi costaba partirlo con el cuchillo asi que fue comer apenas algo.Vi una salsa y pense que era de barbacoa pero a nada que la unte un poco me dio algo de asco,asi que lo deje apartada.A mayores habia salchichas,sardinas muy pequeñas,gambas rebozadas...

Y aunque estaba lleno,me anime y probe un asado.Pille 2 filetes de pavo y un pescado que juraria que era un zapatero.Fui a que me lo asaran,que por cierto,el que lo hizo muy serio,y parecia no entender mi idioma.Estuve esperando un buen rato.Mientras de vez en cuando algun camarero nos preguntaba si queriamos algo mas(de beber),o si podia llevarse los platos.Bueno,eso alguno,porque otro directamente ni decia ni mu y los pillaba.Y eso si,habia muchos camareros.El restaurante no estaba muy lleno,y habia de todo tipo,el chaval guaperas que casi ni te miraba,con el pelo de color naranja,que parecia un modelo,el tipico chino majo con gafas que te hablaba muy bien y con cortesia,el mismo caso con una mujer ya algo mayor;el que te decia 4 palabras...Posiblemente me daba la impresion que la mitad tendra problemas para integrarse al no ser que sea con los suyos,pero vi alguna chavala pequeña china comiendo con varios chavales españoles,asi que bueno,me imagino que al menos los hijos si tendran esa integracion.¿Que pasara si voy yo alli?Lo cierto es que a veces se respiraba en el ambiente mucha seriedad,y no estaba muy comodo a veces,y sin darme cuenta,tambien estaba serio a ratos.

Mientras esperaba,fue una pareja a pedir otro asado y de repente se empezaron a besar apasionadamente.Me di cuenta que algun camarero miraba algo mal de reojo,aunque claro,los que estabamos mas cerca tambien nos quedamos mirando un poco,para que negarlo xD.Aun asi estuve esperando un buen rato de pies,y cuando me pusieron el asado en el plato,el pescado estaba casi desecho y ni lo veia,asi que al principio pense que no era mi plato cuando me di cuenta que no habia nada mas en la plancha.Entonces vi un cartel en que se podian pedir 7 tipos de salsa,y se me ocurrio pedir salsa.Bueno,el tio muy serio cogio el plato,le tuve que repetir varias veces,y me lo puso sin decir ni mu al lado de un pequeño recipiente con una salsa solo.Me parecio algo raro pero bueno,fui a coger la cuchara de ese recipiente para echar algo de salsa y casi me quemo los dedos.Estaba quemando y tuve que hacerlo rapido.No se si me gasto alguna broma pesada o que,pero sin mirar a nadie,pille el plato y segui cenando.

Y de postre,nada fuera de lo comun,un copete de chocolate con nata y un chochito de crema.Entonces,despues de todo lo que he cenado,¿habia algo tipico de China?Me da que no,que solo comi algo que preparan con lo que pillan en el Eroski de la planta baja jeje.

No es mi primera vez que he ido a un buffet.Hace 3 años fui a uno y en esa epoca aun no me habia empezado a gustar mucho China,entonces es cuando estaba mas apasionado con Japon jeje.Tambien fui a 2 restaurantes hace 5 años en 2 veces.Tocara ir a alguno otra vez pero esta vez intentando comer algo tipico chino.Por cierto,a la menor ocasion se me ocurrio soltar un xiexie despues de decir gracias en español xD.Si yo aun solo he ido a 5 clases de chino,que estoy haciendo intentado  presumir que hablo chino xD...Y aunque este en nivel intermedio,dudo mucho que se pueda conversar algo,obviamente.

Sobre el Follonero y Alemania

Estos dias he estado algo ocupado con un trabajo importante de la universidad y no he podido actualizar el blog. He querido comentar varias peliculas y ahora tengo trabajo acumulado.Espero que siga siendo asi en un futuro cercano.

Lo primero de todo es que llego algo tarde,pero me he dado cuenta de que el blog ha recibido ya mas de 10.000 visitas.El tema que abri sobre el Follonero esta siendo muy visitado y en aquel momento lo escribi para poner un resumen de lo que considero mas importante.

Eso no quiere decir que lo que se diga sea verdad.Se puede interpretar como una verdad a medias,parcial,o una verdad algo distorsionada de la realidad.¿Por que digo esto?Bueno,vi un reportaje del Follonero sobre la comunidad china y el caso es que no habia por donde cogerlo.Me llego hasta parecer muy racista,y yo que tenia algun conocimiento sobre China o la comunidad china,vi que contaban cosas bastante negativas o subrealistas.No quiere decir que este defendiendo a éstos ante cualquier noticia o rumor;si hay que ser critico,lo soy yo tambien;pero no puedes hacer un programa en los que tratas indirectamente a la gente como un colectivo con cualidad o aspectos negativos en muchos ambitos,y generalizando a todos como "los chinos".Idem para otros documentales que me contaron algunos compañeros sobre personas de otros paises.

Para ser un poco imparcial,en este documental primero entrevista al secretario de UGT,luego a un ex ministro del PP de trabajo;y cuando va a Alemania,visita tanto a un jefe español,como a una camarera española con mala experiencias,y a un sociologo que no duda en ningun momento en hablar mal de su propio pais.

Pero lo cierto es que ese intento de ser imparcial se queda a medias.Los casos que escoge para decir cosas favorables se pueden interpretar como que estan diciendo la version "oficial",y los otros cuentan la realidad a su modo de ver las cosas tambien.¿En que me baso?Hombre,sacas a un español que ahora es jefe de una plantilla de trabajadores y hablando de cosas positivas;y luego sacas a una española que fue alli intentando rascar algo y se ha quedado para subsistir a duras penas...la 1º persona que crees es a la del 2º caso.

¿Es cierto que hay empleo en Alemania?Lo cierto es que por lo poco que me he informado,lo hay,pero para puestos superiores.Ademas,piden un buen dominio del ingles,y saber aleman.En muchos casos puede uno ir aprendiendolo mientras trabaja,o hace un curso intensivo de medio año.Pero eso no son mas que requisitos,no son normas,que una vez que se han cumplido,ya obtienes un puesto de trabajo.Luego habra una seleccion,obviamente.Y conseguir un puesto de trabajo sera facil,pero no te lo dan simplemente con plantarte alli.Es quizas lo que se suele malinterpretar en ocasiones,cuando unos dicen que "regalan del cielo puestos de trabajo para titulados superiores",a cuando se dice tambien que has ido y te ha tocado estar de friegaplatos,durante un tiempo,mientras esperas sin exito a ver si cae algo.

Ademas,cada uno cuenta la feria segun le va en ella.El que ha conseguido un buen puesto de trabajo dira cosas positivas en general,y viceversa.Lo que si habria que hacer es un estudio estadistico,al 100%,de todos los casos,para saber mas o menos como son las cosas.No se puede coger un caso normal y generalizarlo, o un puñado de casos.Es lo que suele hacer muchas veces Españoles en el Mundo,o cualquier programa o noticia de la misma indole;ni tampoco dar una imagen muy pesimista y tambien alejada de la realidad,escogiendo solo a los peores.Se podria coger tambien un punto intermedio,¿no?Alguien que no le ha ido tan bien las cosas,ha tenido alguna dificultad,pero bueno,esta ahi y poco a poco se ha establecido.

En cuanto al sociologo aleman,creo que dice verdades a medias.Habra casos de todo tipo,pero en general,por lo que tengo entendido,en Alemania no suelen despedir a la gente asi como asi y los puestos son mas bien estables.Y sobre los puestos de baja categoria,a saber como son...Que yo sepa,conozco en mi barrio a 2 barrenderos(cuando regresaba del trabajo de la noche) que tienen carreras y tuvieron que hacer oposiciones dificiles para conseguir esos puestos,y todavia se consideran unos privilegiados.De acuerdo que no son una buena solucion,pero alli el que no trabaja,lo pasara mal asi que tendra que agarrarse a algo.

Obviamente,si uno va a trabajar de ingeniero,o arquitecto,espero que desempeñe ese trabajo,y no uno de categoria inferior a estos,como mecanico,o analista,o deliniante.Mi tio creia que iba a trabajar de tornero en los años 70 en Francia ,y lo metieron en una obra.Hoy en dia no habra casos asi,o eso espero.

Pd: en respuesta a lo que comento un Anonimo.Siento que mi expresion escrita en ocasiones  no sea buena,y tenga altibajos.Si te refieres al post anterior del Follonero,que yo sepa,en un resumen se escribe asi;y sino,busca cualquier resumen  por internet sobre cualquier cosa,por ejemplo,de documentales.

Si te refieres en general,tienes en parte razon.Eso es porque generalmente cuando escribo una entrada,lo hago en un descanso,y en ocasiones estoy saturado del estudio y puedo cometer algunos fallos.Naturalmente si lo escribo en vacaciones un dia que no tengo nada que hacer,tengo la mente mas despejada.

Primeras Impresiones del idioma chino

Desde mediados de enero estoy asistiendo por internet semanalmente a una clase en directo para aprender chino.A estas alturas tengo una pequeñisima nocion del idioma y de lo que me puede esperar si sigo adelante.

La impresion general es que todo se hace cuesta arriba.Las clases son en el aula virtual de la academia gratuita Chinoesfera.Para acceder a esas clases 1º hay que matricularse,nadie puede asistir sin mas.Lo cual lo veo bien,hay que llevar un control.Es una clase por semana,de 90 minutos.Parece que es poco,pero el ritmo de la clase es intenso,con lo que da a veces una sensacion de agobio ante la acumulacion de datos.

El idioma chino es uno de los mas dificiles del mundo.Es sin embargo,asequible,pero ahora mismo no veo nada similar en lo que se puede comparar y asimilar mas deprisa.Es cierto que hay un mito que hacen falta estudiar 10 años para saber hablarlo de forma fluida.No creo que haga falta tanto tiempo.

Para empezar,uno de los objetivos de estudiar chino es sacar el HSK,que es el examen oficial.Está dividido en 6 niveles.Sin embargo,en cada uno de ellos la dificultad crece exponencialmente.Mientras que segun me han dicho los 2 primeros estan tirados pese al duro comienzo del idioma,los siguientes son mucho mas dificiles en la curva de aprendizaje.Quizas donde mejor se pueda aprender el chino es en China.Ojo,aunque el idioma en si es el oficial en todo el pais,y que en un principio cualquier chino lo sabe,luego hay miles de "dialectos",no considerados oficialmente como idiomas,pero que no se asemejan en nada al idioma excepto por la escritura.

Sin embargo y a corto plazo,los objetivos son aprenderlos al menos en esa academia gratuita,e intentar hacer el HSK1 este año,y el siguiente el 2;o al menos,hacer el 1 el año que viene dado el aluvion de trabajo y estudio que me espera con la carrera.¿Es un idioma util,el idioma del futuro como estan diciendo?A mi modo de ver,no.El ingles es el idioma principal,y lo demas son previsiones.Y mientras Estados Unidos siga siendo una de las principales potencias mundiales,el ingles seguira siendo el idioma comercial y por excelencia implementado en casi todo el mundo.Ademas,no olvidemos que el ingles es uno de los idiomas mas faciles de aprender debido a numerosas ventajas o carencias en el idioma que si tienen otros idiomas,incluido el de su propia familia,el aleman.

Referente al chino,comenzare hablando de la entonacion.Mientras que en español tenemos un acento principal en cada palabra,y el resto las pronunciamos de forma debil,y estos acentos los variamos un poco para hacer preguntas o exclamaciones,el chino tiene 4 tonos principales mas el neutro.Lo malo del idioma es que al decir una frase pasamos de un extremo de decir una silaba o palabra en un tono,cambiamos a continuacion a otro,luego a otro,por lo que en ocasiones parece que estamos cantando una cancion en plan de broma.

Los tonos  los podriamos clasificar en : tono alto y largo,tono decreciente como si formularamos una pregunta,tono decreciente-creciente,y tono creciente como en una exclamacion.Obviamente,cada silaba se podra pronunciar en esos tonos,y dependiendo de la pronunciacion,podemos decir palabras muy diferentes.Mientras que en español hay algun grupo de palabras que varian dependiendo de la tilde,aqui practicamente cada silaba puede significar 4 palabras diferentes dependiendo de la entonación.

Por otra parte,es un idioma donde la mayoria de las palabras simples estan formadas por 2 silabas o una.Es todo lo contrario a lo que es el aleman.Solo he visto pocas palabras de 3 silabas,y eso que en algunas de esas palabras,cada una de esas silabas a su vez tambien tiene su propio significado.

Ademas,hay muy pocas letras,y mas de la mitad se parecen "demasiado" para los hispanohablantes.En español el ejemplo mas caracteristico puede ser la l,r,rr o la n y ñ;pero en chino hay mas letras muy similares.Yo de momento a duras penas veo la diferencia.

Y esto es el primer muro con que nos encontramos en el idioma desde el primer momento.Ironicamente,aprenderemos antes a hablarlo mejor que a escribirlo. La escritura en letras latinas se llama pinyin,es como el equivalente japones del romanji.Lo malo del pinyin es que aunque aprendamos la pronunciacion de cada letra,al juntarlas tambien varian.Por ejemplo,a se pronuncia igual que en español,la i tambien;pero si tenemos el verbo amar,ai4,lo pronunciamos como "ae4".Supongo que tendre que practicar mas y mirar si hay reglas de combinaciones o algo asi.

Pero donde esta la verdadera dificultad del chino es en la escritura tipica china,con los hanzi.Cada palabra tiene su equivalente hanzi,que este representa su concepto.Y a simple vista,es casi imposible para un iniciado en el idioma ver el porque tienen esa forma muchos hanzi.Por supuesto que habra algunos que seran faciles de interpretar.Yo estoy empezando con la caligrafia china y en fin,imaginaros aprender un hanzi por cada silaba o palabra que aprendeis,con lo que hace falta una memoria de elefante acordarte en cualquier momento de al menos 2.000 y quien dice 2.000,dice 20.000

Pero mientras aprendes el idioma,es curioso ver simultaneamente la filosofia o forma de entender las cosas que tienen los chinos en general.Donde mas se representa es en los hanzi.Ademas,muchos hanzi tambien son kanji en japones,pese a tener una pronunciacion distinta,por lo que de forma parcial se puede entender un texto,aunque supongo que sera en un % minimo.

Otro aspecto negativo es que mientras que en ingles tenemos un gran nº de palabras similares con el español,sea el oficial,o el latino,en chino no;con lo que aprendes bicicleta como "vehiculo impulsado por uno mismo",o China como "pais centro".Es divertido en algunos casos pero claro,no solo supone una adaptacion de la lengua sino de la cultura o filosofia.

Y supongo que el gran reto es hablar el idioma a una velocidad de vertigo.Los estudiantes tenemos que hablarlo despacio y de forma lenta,pero cuando oyes un chino parece que habla como un bolido,y a veces te da la impresion que ni usan los tonos.Pero claro,hay que tener cuidado,porque por ejemplo zhu1 significa cerdo,y zhu2 bambu.Ademas,zhu2 tambien puede ser un nombre,y supongo que nuestro amigo/a no le hara gracia si le llamais "cerdo".Aunque claro,eso pasa en todos los idiomas,pero el chino al ser un idioma tonal el problema aumenta mucho mas.

Y el 2º gran reto es leer un texto chino de forma rapida.Habra que tener una gran capacidad de asimilacion para ver un texto formado por hanzi y leerlo a la velocidad del viento.Y por supuesto,eso te implica de saber en cada palabra el hanzi,pinyin y su pronunciacion.Y si no sabes un hanzi,¡pues no hay forma de leerlo!Aunque leer un texto en pinyin marea bastante tambien,por lo que al final es incluso mejor usarlo como una escritura intermedia.

Y de nuevo,un problema que tienen los estudiantes iniciales,es en aprender los numeradores.Si queremos decir un nº de objetos o cosas,hay que aprender su correspondiente numerador.Y cada numerador cambia si son vehiculos,objetos largos,cartas,objetos cortos...

Lo dicho,toda una perla este idioma.Y yo encima que ando saturado con la universidad ni aun siendo una clase por semana no doy abasto.Pero seguire adelante a ver si es posible hacer algo positivo,y no caer en el mas absoluto ridiculo o perdida de tiempo por no haberle dedicado su tiempo debido.Cosa que espero que no ocurra jeje.Ire publicando las lecciones en el blog mientras sea publico y permitido.¡Gracias por leer!

El Rey Mono

Hace poco y de pura casualidad encontre esta peli en Youtube.Estando aburrido y sin nada que hacer,ni saber de que iba la peli,me anime a verla al no tener otra cosa en ese momento.Si,casualidades de la vida.Y el caso es que comienzo a ver esta peli,ambientada en China,sin yo saberlo,basandose en una continuacion no oficial y con muchisimas licencias de Viaje al Oeste,una antigua novela china,y va y me gusta.¿Acerte?

Vayamos por partes.¿Quien es el Rey Mono?Para empezar,el titulo original de esta pelicula,o mas bien serie,de 3 horas de duracion,es el del Imperio Perdido.El Rey Mono,o Sun Wukong,es el protagonista de la epica Viaje al Oeste.El personaje tiene un baston largo que se puede estirar a voluntad,puede viajar en una nube,es muy fuerte,hace saltos muy largos.Es una especie de semiDios que gano su condicion por sus hazañas,algo asi como "Krattos" en God of War,por poner una similitud.¿Os suena a alguien?

Si,habeis acertado.Dragon Ball esta inspirado en Viaje al Oeste.Son Gokuh es el nombre japones de Sun Wukong aproxidamante,y tambien tiene un baston magico,una cola,una nube voladora,y una gran fortaleza fisica.Pero ojo,Viaje al Oeste no tiene muchas mas similitudes con la obra inmortal de Akira Toriyama.Quizas la otra mas significativa es entre Ulong,aquel cerdo que se quedo en un papel muy muy muy secundario,que podia transformarse en cualquier cosa durante un tiempo,y otro protagonista de Viaje al Oeste.Digamos que Ulong tiene uno de los poderes del Rey Mono y es practicamente igual a otro protagonista.

Centrandonos en esta peli,lo cierto es que he de avertir 2 cosas.Primero,es una miniserie de un presupuesto muy moderado del 2001,y esta muy basada en los efectos especiales.Eso se traducen a que la mayoria de ellos se ven muy artificiales o muy digitalizados.Nada mas al poco de comenzar la peli,ya empezamos a ver lo cutre que quedan algunos.La historia,por otra parte,es muy infantil en ocasiones,y se toma muchisimas licencias.Para empezar,uno de los protagonistas es un americano,y hace una mezcla de la mitologia china que me suena mas bien a la mitologia griega o romana por las cosas que salen.Ademas,en algun par de ocasiones,algunas citas o menciones son muy malas y nos provocara alguna carcajada.

Pero,aun asi,la pelicula esta bien,digamos,con un suficiente y correcto aprobado.Tiene buenas intenciones,y se hace entretenida cuando empieza a ponerse interesante.Y es que una peli de 3 horas con esas caracteristicas tiene su merito.Supongo que habra que verla con el prisma de un niño.Si buscais algo serio y coherente,no es una peli recomendada.En ocasiones,parece que si hubieran digitalizado a los personajes hubiera quedado mas acorde al producto.

No hace falta haber leido el libro.Es mas,,parece que se nos invita a leerlo al acabar la miniserie.En cualquier caso creo que el libro no es comparativo a esta serie.Luego he echado un vistazo a varias series basadas en Viaje al Oeste,y lo cierto es que esta miniserie parece Avatar en comparacion xD.

Si lo quereis ver:

Parte1

http://www.56.com/u61/v_NjY0Nzk4MjY.html

Parte2

http://www.56.com/u90/v_NjY0ODAxMTk.html